Examples of using
Automatic welding
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
that provides automatic welding process for flat-plate or round tank/vessel seam welding..
qui fournit un processus de soudage automatique pour le soudage par soudage de cuve plate ou ronde.
The free space can be occupied by a new automatic welding point or it can be left free to be used as a sequence terminator see paragraph“Welding sequences”.
L'espace libre peut être occupé par un nouveau point automatique de soudure ou alors peut être laissé libre pour être utilisé comme fin de séquence voir paragraphe“Séquences de soudure”.
To delete a memorized automatic welding point for AUTOMATIC type work related to any process,
Pour effacer un point automatique de soudure déjà mémorisé par la typologie de travail AUTOMATIQUE de n'importe quel processus,
including the introduction of automatic welding in 1920, in which electrode wire was fed continuously.
y compris l'introduction de soudage automatique en 1920, dans lequel le fil d'électrode a été alimenté en continu.
the machine will display“NA1”, as happens when you enter AUTOMATIC mode and there are no automatic welding points present.
l'appareil fait apparaître la mention“NA1” comme lorsque'on entre en modalité AUTOMATIQUE et qu'il n'y a aucun point automatique de soudure.
as well as with new techniques in CAD/CAM, automatic welding, industrial design,
qu'avec de nouvelles techniques en CFAO, soudage automatique, conception industrielle,
the LIST PROGRAMS buttons located on the front panel list all the automatic welding points that have been memorized,
PROGRAMMES placés sur le panneau frontal, permettent de consulter toute la liste des points automatiques de soudure mémorisés, modifiant automatiquement le processus
The slope is memorized as part of the special functions of the automatic welding point for which it is intended and is therefore the active ACS parameter when the automatic welding point was memorized.
La conductance est mémorisée à l'intérieur des fonctions spéciales du point automatique de soudure d'arrivée, c'est donc le paramètre ACS actif au moment de la sauvegarde du point automatique de soudure.
Friendship Machinery is a world leader in automatic welding machine for steel fabrication field
Les machines d'amitié sont un leader mondial dans la machine de soudure automatique pour le champ en acier de fabrication
The PurgeNet accessory allows control of automatic welding other accessories including visual on/off light for remote viewing,
L'accessoire PurgeNet permet de contrôler des machines de soudure automatique et d'autres accessoires comme les alarmes lumineuses de surveillance à distance, un détecteur de condensation
This in conjunction with developments in automatic welding, alternating current,
Les développements dusoudage automatique, du soudage avec courant alternatif,
Another advantage of the automatic welding cycle used by computer-controlled,
Un autre avantage de la soudure automatique est le pivotage contrôlé par ordinateur,
This unit is especially suitable for applications with a very high fume or dust production, such as automatic welding, welding at high amperage
Cette unité est adaptée spécifiquement aux applications à très forte production de fumée telles que la soudure automatique, la soudure à fort ampérage
steel flanges are welded, based on the automatic welding cycles performed.
sur la base de cycles de soudage automatiques optimisés pour le meilleur compromis entre dureté des matériaux et résistance aux chocs.
Note: In the expondo online shop you can also get further welders' protective equipment such as automatic welding masks, welding helmets
Note: Dans le magasin en ligne d'expondo, vous trouverez également d'autres équipements de protection pour soudeurs tels que des masques de soudage automatiques, des casques de soudage
Enclosures as well as Orbital Welding Machines and other Automatic Welding Systems.
des chambres flexibles d'inertage, des machines à soudure orbitale ou d'autres systèmes pour soudure automatique.
When changing the automatic welding point does not involve a change in the synergic curve used(therefore it is not possible to pass,
Le changement du point automatique de soudure ne comporte pas de changement de la courbe synergétique utilisée(il n'est donc pas possible de passer,
The AL Flak has up to 300 watts laser power, and besides its programmability for automatic welding it offers high comfort due to the automatic wire feed and the unique"User Coordinate Control",
L'ALFlak- avec une puissance laser jusqu'à 300 watts- offre outre la programmabilité pour le soudage automatique, une alimentation automatique du fil à souder ainsi que la fonction unique« Contrôle de Coordonnées Utilisateur»
For automatic welding machines, where weight and size is less of a concern,
Pour les machines de soudage automatique, dans lesquelles le poids et les dimensions ne sont pas importants,
EN 379 Personal eye protection- Automatic welding filters.
EN 379 Protection individuelle de l'œil- Filtres de soudage automatique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文