Examples of using Welding process in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
WIRE SPEED- Adjustment range(varying according to the welding process selected) from 1 to 22m/min. with a 0.1m/ min. interval for adjustment.
VITESSE DU FIL- Plage By simulating the welding process, no gas is burned, no metal is consumed,
The welding process produces intense white light,
The types of material that can be selected are in relation to the welding process and they are.
Les types Resistance welding is a type of welding process in which the heat required to form the weld is generated by the electrical resistance of the materials being combined.
Le As said, it depends on the type of welding process, the welding materials used
Elle dépend, comme évoqué, du type development of new mechanisms/technologies for the welding process.
le développement User's and other persons' protection The welding process is a noxious source of radiation,
Protection individuelle et Source extraction, via extraction arms, takes place straight near the actual welding process.
L'extraction à la source assurée par des bras d'extraction a été mise en place à proximité des processus de soudure actuels.Depending on the materials being welded, these atmospheric gases can reduce the quality of the weld or make the welding process more difficult to use.
Selon les matériaux soudés, ces gaz atmosphériques peuvent altérer la qualité Operator and other persons' protection The welding process is a noxious source of radiations,
Protection personnelle et des autres personnes Le procédé de soudage constitue une source nocive Once all the hitch pieces are ready the welding process starts.
Une fois que toutes les pièces qui composent l'attelage sont préparées, le processus de soudure commence.the robot welding process is disrupted, and the welding robot stops.
c'est tout le processus de soudage robotisé qui est perturbé.Submerged-arc welding is a high-performance welding process that is used economically for materials with a thickness of 6 mm and more.
Le back to the last active setting before entering AUTOMATIC mode, while changing the welding process if necessary.
on revient aux derniers réglages actifs avant d'entrer en modalité AUTOMATIQUE changeant même le processus de soudure, s'il le faut.This remote control unit allows to, change linearly the ouput current without interrupting the welding process.
Ce dispositif permet The first step towards creating clean air in your working environment is to make sure that the best available welding process is used for your applica- tion.
La première étape vers la création d'air frais dans votre environnement the amount of current necessary without interrupting the welding process or abandoning the work area. 5.
l'intensité nécessaire à distance, sans interrompre le processus de soudure ou abandonner la zone Nevertheless, after the welding process is completed, each stator is subjected to a density test for a 100% guarantee.
Tous les stators font néanmoins l'objet d'un contrôle d'étanchéité après le processus de soudure pour une garantie à 100.safety all over the world strongly advise to clean the air during and after the welding process.
