Tous les processus d'autorisationde sécurité sont repris dans le flux de travail de l'ordre de travail en plus des processus d'autorisation existants.
All safety authorization processes are also included in the workflow of a work order, in addition to the existing authorization processes..
Par exemple, il faut 156 jours pour compléter les processus d'autorisation pour les constructions simples.
For example, it takes 156 days to complete the permitting processes for simple constructions.
Lors de notre entretien, Jorge Cúneo a ainsi remarqué que«ces dernières années, le processus d'autorisationde l'ANMAT s'est beaucoup amélioré».
During our conversation, Jorge Cuneo, for example, remarked that ANMAT's authorisation process had greatly improved.
En principe, un processus d'autorisation simplifié peut permettre aux entreprises
In principle, a well- designed simplified approvals process can save both businesses
incluant les processus d'autorisation d'engagement des dépenses et investissements;
including the authorization processes for expenditure and investment;
Plus de 200 badges RFID ont été fournis aux conducteurs pour offrir un processus d'autorisation plus rapide et plus sûr.
More than 200 RFID tags have been issued to the drivers to provide a faster and more secure authorisation process.
une consultation publique sur l'environnement en rapport avec les processus d'autorisation du Canada pour les antennes de radiocommunications et leurs bâtis.
public consultation on the environment related to Canada's authorization processes for radiocommunication antennas and their supporting structures.
En outre, cette solution accélère considérablement le processus d'autorisation et fournit des données de management évocatrices qui sont disponibles à tout moment.
In addition to this, the permit process is sped up and relevant management data is available anytime.
Fournir des renseignements au sujet des exigences en matière d'autorisation sécuritaire de manière à obtenir une rétroaction sur ces points et à inciter les fournisseurs à amorcer des processus d'autorisation sécuritaire au besoin.
Provide information on security clearance requirements so as to solicit feedback on these items and prompt suppliers to initiate security clearance processes if required.
Article 6 Respect de la Convention réglementation et du processus d'autorisation aide à préserver cette optique
Public participation in the development of the regulatory framework and the licensing process help to maintain this focus
En 2008, la CCSN a révisé le document d'information intitulé Processus d'autorisation des nouvelles centrales nucléaires au Canada INFO-0756, révision 1.
In 2008, the CNSC revised information document Licensing Process for New Nuclear Power Plants in Canada INFO-0756, rev. 1.
Une question est soulevée concernant les lignes directrices suivies par l'ACEE dans ses processus d'autorisation des projets et la façon dont elles sont appliquées à ses documents administratifs.
A question was raised regarding the guidelines followed by the CEAA under its project authorization procedure and how they are applied to its administrative documents.
Cette solution accélère considérablement le processus d'autorisation et met à disposition à tout moment des données de management.
The system increases the speed of the permit process and allows access to the management data at all times.
Vue d'ensemble du processus d'autorisation La CCSN amorce le processus d'autorisation sur réception d'une demande soumise par un demandeur.
Overview of the Licensing Process The CNSC initiates the licensing process once it receives an application from an applicant.
Ce document donne un aperçu du processus d'autorisation des nouvelles centrales nucléaires au Canada,
This document provides an overview of the process for licensing new nuclear power plants in Canada,
Ce concept est appliqué au processus d'autorisation dans le but d'améliorer son efficacité.
This concept is applied to the licensing process with the aim to improve its efficiency.
Toutefois, le processus d'autorisation nécessite l'utilisation de ressources humaines
However, the leave process does require the expenditure of additional human
L'annexe 1 donne un aperçu du processus d'autorisation des services de radiodiffusion et des services autres que ceux de radiodiffusion dans la bande de 88 à 107,5 MHz.
Appendix 1 provides an overview of the authorization process for both broadcasting and nonbroadcasting services in the 88-107.5 MHz band.
Ce processus d'autorisation est régi par un arrêt sur la certification des manuels scolaires rendu par le Ministre de l'éducation et de la science.
The process of authorization is regulated by the Order of the Minister for Education and Science on'the Certification of Textbooks.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文