WELDING PROCESS in Russian translation

• процесс сварки
• сварки
• сварочного процесса
• процесса заварки
• процесса сварки
• процессе сварки
• сварочный процесс

Examples of using Welding process in English and their translations into Russian

Hardware and software suite for welding process simulating and robot welding steelwork producing;
Программно- аппаратный комплекс для моделирования процессов сварки и получения сварных металлоконструкций роботизированной сваркой;.

The butt seam welding machine and the welding process are controlled via a controller.
Управление стыкосварочной машиной и процессом сварки осуществляется через контроллер.

Hot works(as gasmen call the welding process) started at night.
К огневым работам( на языке газовиков так называют сварку) приступили ночью.

Sachet by Welding process.
саше по сварочным процессом.

The combination of laser welding with another weld process is called a"hybrid welding process.
Сочетание лазерной сварки с дуговой сваркой называется" гибридной сваркой.

The new production technology for the i-beam largely replaces the conventional welding process.
Новая технология производства продольных лонжеронов заменит традиционную сварку.

In addition the welding process is almost free of spatter.
К тому же в процессе сварки образуется малое количество брызг.

Controls and monitors the welding process in a fully automated fashion,• determines welding duration depending on ambient temperature,• shows all information on the display in plain text.
Автоматически регулирует и контролирует процесс сварки,• определяет время сварки в зависимости от температуры окружающей среды,• отображает всю информацию на дисплее в виде развернутого текста.

Direct welding process The flexible single welding groups with a width of less than 50 mm(2.0 in) enable a line wire separation of at least 20 mm 0.8 in.
Технология прямой сварки Гибкие в производстве единичные сварочные группы с шириной менее 50 мм обеспечивают продольную ячейку от 20 мм.

The welding process is monitored for its entire duration applying the welding parameters contained in the fitting code.
Процесс сварки контролируется на протяжении всего времени сварки в соответствии с параметрами, заданными в коде фитинга.

Yevhen Paton has contributed to the development of the welding process, he invented his own way of welding,
Евгений Патон внес свой вклад в развитие сварочного процесса, он изобрел свой собственный способ сварки,

Welding shall be performed by skilled welders using a welding process whose effectiveness(including any heat treatments required)
Сварочные работы должны выполняться квалифицированными сварщиками в соответствии с методом сварки, эффективность которого( включая возможную термическую обработку)

After reading or entering the fitting code, the welding process can be started using the START/SET key, when the“ Start?” message is displayed
После считывания или ввода штрих- кода фитинга можно запустить процесс сварки нажатием кнопки« START/ SET»( Пуск/ задать), если на дисплее отображается« Start?»( Пуск?)

A welding process must never be repeated with the same fitting,
Процесс сварки фитинга нельзя производить повторно, так как в

When the START/SET key was pressed to initiate a welding process, the resistance value of the fitting is measured
После нажатия кнопки« START/ SET»( Пуск/ задать) в начале сварки выполняется измерение сопротивления фитинга,

This as well as the entire welding process can be controlled either digitally or analogously.
Система управления для этого переключения и всего сварочного процесса может быть как аналоговой, так и цифровой.

Sintered wire mesh filter cartridge is sintered after using rolling seam welding process and the method of correction weld,.
обеспечить округлость и квартиру, спеченный патрон фильтра ячеистой сети спечен после использования процесса заварки шва завальцовки и метода сварки коррекции.

The welding process ends successfully if the actual welding time corresponds to the nominal welding time
Процесс сварки завершен надлежащим способом, если фактическое время сварки соответствует заданному,

Submerged arc welding Submerged arc welding is an electric arc welding process in which the welding arc burns invisibly between an endless electrode and the workpiece under the cover of a granular powder.
Технология сварки под слоем флюса- это метод дуговой сварки, где сварочная дуга горит невидимо между электродом и обрабатываемой заготовкой под прикрытием гранулированного порошка флюса.

The most important point of Sintered filter cartridge is the use of a large number of high-precision welding process.
Большинств важный аспект спеченного патрона фильтра польза большое количество высокоточного процесса заварки.