Examples of using Back in the car in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Once we were back in the car, we decided to go have lunch
On profite d'être de retour dans la voiture pour chercher un endroit où manger,you always have some doubts until you're back in the car.
petit doute tant que tu n'es pas remonté dans la voiture.Getting back in the car I couldn't look at him- he seemed so pleased with himself.
De retour à la voiture, je n'arrivais pas And after I attacked her, I got back in the car, did I?
Et après l'avoir agressée, je serais reparti en voiture, hein?!Hop back in the car for the one hour drive north to Coonawarra,
Remontez en voiture pour une heure de route au nord vers Coonawarra,engulf a sandwich then jump back in the car to race to the glacier located 10 km away.
avalons un casse-croute, puis remontons en voiture pour foncer vers le glacier situé à 10km du village….What do you say we get back in the car… and go on with our journey?
Qu'est-ce que tu dirais de remonter en voiture et first we have to get back in the car.
il faut d'abord remonter en voiture.You have to get back in the car and we have to go right now.
S'il te plaît, fais moi confiance. Tu dois revenir dans la voiture et nous devons y aller maintenant.put up the windows if you do not want to climb back in the car to operate the windows.
de relever toutes Back in the car.
Dans de la voiture.Back in the car.
Get back in the car.
Va dans la voiture!Get back in the car.
Montez dans la voiture.Get back in the car.
Get back in the car!
Montez en voiture!Back in the car!
Now get back in the car.
Maintenant montez dans la voiture.Get back in the car.
Allez, montez dans la voiture.Put her back in the car.
