BAILLI in French translation

• bailli

Examples of using Bailli in English and their translations into French

In 1990, Renzi was pleased to be awarded the title of Bailli de Lalande-de-Pomerol.
En 1990, Renzi eut le plaisir de se voir décerner le titre de Bailli de Lalande-de-Pomerol.

In 1307, Guy was made bailli of Achaea by its new prince,
En 1307, Guy fut cependant nommé bailli d'Achaïe par son nouveau prince,

In 1291 she married Hugh of Brienne, Count of Lecce, who became the bailli of the Athenian duchy.
En 1291, celle-ci se remaria avec Hugues de Brienne qui devint bailli du duché.

leaving John as bailli of Jerusalem.
laissant Jean comme bailli de Jérusalem.

After bailli Mazei's death,
À la mort du bailli Mazei, en 1784,

At the Canailles du Chatelain in Bruxelles(rue du Bailli), the same day as the restaurant anniversary Facebook event.
Aux Canailles du Chatelain à Bruxelles(rue du Bailli), qui fête aussi son anniversaire évènement Facebook.

Geoffroy where 3 rabbits play hide-and-seek and the Maison du Bailli with its mullioned windows.
le balcon de la maison du cardinal Jouffroy où 3 lapins jouent à cache-cache et la maison du Bailli avec ses fenêtres à meneaux.

grand bailli of Melun, a fellow member of the famous explorer Louis Antoine de Bougainville.
grand bailli de Melun, et dont fait aussi partie le célèbre marin et explorateur Bougainville.

Centre Commercial« Côté Senne»- Rue du Bailli, 28- 1480 TUBIZE- Belgique.
Centre Commercial« Côté Senne»- Rue du Bailli, 28- 1480 TUBIZE- Belgique.

rue du Bailli and Chatelain.
de la rue du Bailli et du Châtelain.

She then returned to Achaea, where she was imprisoned by the Angevin bailli Nicholas le Maure
Elle retourne ensuite en Achaïe où elle est emprisonnée par le bailli angevin Nicolas le Maure(en)

For Ezzedine Chaieb, Bailli delegate of Tunisia:" Gastronomy is synonymous with life,
Pour Ezzedine Chaieb, Bailli délégué de Tunisie:«La gastronomie est synonyme de vie,

A prestigious luxury resort on the Mediterranean, the Bailli de Suffren offers old-world charm,
Complexe hôtelier de prestige sur la Méditerranée, le Bailli de Suffren offre charme d'autrefois,

At the corner of Rue du Bailli and Rue Simonis,
A l'angle de la rue du bailli et de la rue Simonis,

His title was bailli, and he retained his position for about a year,
Il avait le titre de bailli, et il conserva cette position pendant environ un an;

Prads were all of the Bailli of Digne.
Prads relevaient toutes de la baillie de Digne.

The rest of time the city was lived by one governor or bailli who represented duke of Lorraine who was charged to take care of the order
Le reste du temps la ville était habitée par un gouverneur ou bailli qui représentait le duc de Lorraine qui était chargé de veiller à l'ordre

As a result, when Frangipani died in 1337, the Angevin bailli Bertrand of Les Baux,
En conséquence, lorsque Frangipani meurt en 1337, le bailli angevin Bertrand des Baux,

poet and bailli of the Gâtinais, who was renowned for his 20,000 verses of poems including La Manekine, Jehan et Blonde and Salut d'amour.
poète et bailli du Gâtinais, connu pour ses romains comme La Manekine, Jehan et Blonde et Salut d'amour.

He was the son of Philip of Ibelin, bailli of the Kingdom of Cyprus,
Il était fils de Philippe d'Ibelin, bailli de Jérusalem et de Chypre,