Examples of using Basalt in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
a volcanic gem nestling in a crater surrounded by fir tree forests and basalt flows.
rives d'une pépite volcanique, le lac d'Issarlès, environné de forêts de sapins et de coulées basaltiques.The granite is bounded by a basalt ridge to the south and by intermediate to felsic tuffs, sediments, and basalt to the north.
adorned with pretty basalt columns.
ornée de jolies colonnes de basaltes.The site is specialized in eruptive rocks quarrying(spilite, basalt family) and has also a material processing unit.
Les lieux permettent l'exploitation d'une carrière de roches éruptives(spillites, famille des basaltes) et l'exploitation d'une installation de traitement de matériaux.Basalt at higher elevations proved to Werner that they were chemical precipitates of the ocean.
La présence de basaltes à plus haute altitude étaient une preuve, pour Werner, qu'ils étaient des précipités chimiques Basalt was brought from areas far north
All seventeen of the confirmed heads in the Olmec heartland were sculpted from basalt mined in the Sierra de los Tuxtlas mountains of Veracruz.
Les 17 têtes olmèques connues sont sculptées dans du basalte provenant des montagnes de la Sierra de los Tuxtlas de Veracruz.primarily basalt, which were often used in construction and tool-making.
essentiellement du basalte qui était souvent utilisé pour les outils et comme matériaux de construction.Deeply cut into the basalt, the canyons fragment a lightly populated portion of the Umatilla Plateau.
Découpés dans des roches basaltiques, les canyons fragmentent des zones peu peuplées du plateau Umatilla.It has been described variously as basalt stone, an agate, a piece of
Elle a été décrite comme un basalte, A 3.4 meter high statue of Toros Roslin made of basalt was erected in 1967 in front of the entrance of Matenadaran.
Une statue en basalte de Toros Roslin, de 3,4 m de haut, est érigée A few lignite strata, trapped in basalt flows, reveal fossilised araucarian fragments, dated at about 14 million years of age.
Quelques niveaux à lignites se trouvent interstratifiés dans les coulées de basaltes et recèlent des fossiles d'araucariacées datés d'environ 14 millions d'années.The island is dominated by hawaiite and basalt flows which are rich in iron
The Wells Gray volcanics are mostly alkali olivine basalt, with some lava flows comprising mantle xenoliths.
Le champ volcanique est principalement constitué de basaltes et d'olivines alcalins, avec des coulées In this post-Google world created by Mathieu Merlet Briand, basalt, marble, silicon
Dans ce monde post-Google créé par Mathieu Merlet Briand, le basalte, Screens and seals based on natural accruing basalt and formless chromium carbide fibers, in radiation transparent
Les écrans et les plombs à base du basalte naturel et Moreover, the coefficient of friction of basalt pads is extremely low,
De plus, le coefficient de frottement des dalles en basalte est extrêmement faible,The dungarees in the Basalt Neon collection are great as all-round worker trousers thanks to the eight pockets that provide ample storage space.
La salopette de la collection Basalt Neon ne doit pas manquer à l'appel dans la catégorie des pantalons universels: avec huit poches, elle offre des espaces de rangement impressionnants.Narrow paths wind their way between carefully positioned basalt steles to a viewing and resting point further up the slope.
Des sentiers étroits serpentent entre des stèles en basalte placées de façon élaborée These ancient volcanic flows are typically grey-green basalt intermixed with minor amounts of sedimentary rocks.
Ces anciennes coulées volcaniques sont habituellement du basalte gris-vert ponctué de petites quantités de roche sédimentaire.
