BASALT in Hebrew translation

• בזלת
• הבזלת
• מבזלת
• basalt
• בזלתי
• בזלות

Examples of using Basalt in English and their translations into Hebrew

uncovered in the palace, and at the top of the stairs leading to the entrance there are two giant basalt pillars.
ובראש המדרגות המובילות לכניסה התגלו שני בסיסי עמודים ענקיים מבזלת.

volcanic rock in Iceland, which sped up a natural process that turns basalt into carbonate minerals,
מה שמזרז את התהליך הטבעי של הפיכת סלע הבזלת שבו למינרל פחמן,

to the east of W7193, lay a thick tumble of large basalt boulders.
נחשפה שכבת מפולת עבה של בולדרים מבזלת.

And a look in the opposite direction reveals the wild, furrowed basalt landscape of the Golan Heights.
מבט לאחור חושף לעיני המסתכל את נופי הבזלת המחורצים והפראיים של רמת הגולן.

The channel was covered with basalt fieldstones bonded with plaster(W20) and was filled with a layer of gray travertine soil(L39) that contained a few small basalt fieldstones and potsherds.
התעלה כוסתה באבני גוויל בזלתיות מלוכדות בטיח(W20), והייתה מלאה בשכבה של אדמת טרוורטין אפורה שהכילה מעט אבני גוויל בזלתיות קטנות וחרסים(L39).

This wine, made from 100% Roussanne is cultivated on basalt soil in the winery's vineyards at an elevation of 900 meters in the northern Golan Heights.
יין זה, נעשה מ-100% ענבי רוסאן(Roussanne) אשר גדלו על קרקע בזלתית בכרמי היקב ברום של כ-900 מטרים בצפון רמת הגולן.

Wall 15, preserved two courses high, was built of basalt fieldstones and founded on top of Floor 118.
הקיר, שהשתמר לגובה שני נדבכים, נבנה אבני גוויל מבזלת והושתת על רצפה 118.

it is composed primarily of basalt, which is formed by cooling lava.
והם עשויים בעיקר מבזלת שנוצרה מלבה שהתקררה.

A layer of white plaster covering the basalt floor in Room E3C9, looking northwest.
שכבת טיח לבן על רצפת אבני בזלת בחדר E3C9, מבט לצפון-מערב.

The work was built of basalt and earth and Smithson, who used a bulldozer to scratch and cut the landscape,
היצירה נבנתה מאבני בזלת ואדמה וסמיתסון שהשתמש בדחפור כדי לגרד ולחתוך את הנוף,

An igneous rock such as basalt will break down
סלע יסוד דוגמת בזלת עשוי להישבר ולהתפרק

Hydrated aluminum silicates with basalt found primarily in the southern Colorado River Basin.
מעידן היונקים מים עם אלומיניום וחומצת מלח ובזלת נמצא לראשונה בדרום האגם של קולורדו בתוך כיור.

Next to most of the buildings were round pits that were dug in the ground and lined with basalt(Fig. 3), without plaster or a floor.
לצד מרבית המבנים נמצאו בורות עגולים שנחפרו בקרקע ודופנו באבני בזלת(איור 3), ללא טיח ורצפה.

incorporate the wild nature of the Golan Heights and built of basalt, decorative plants and wood finishes.
משלבות בתוכן את הטבע הפראי של רמת הגולן ובנויות מאבני בזלת, מקושטות בצמחים וגימורי עץ.

they discovered that black basalt stones heated by sunlight
הם גילו כי אבני בזלת שחורות המחוממות באור השמש

The basalt rocks scattered throughout the museum space resembled the archeological findings of a post-apocalyptic culture,
אבני הבזלת שפוזרו בחלל המוזיאון נראו כממצאים ארכיאולוגיים של תרבות פוסט־אפוקליפטית,

baring original basalt rock walls from 1917, or stay in exclusive rooms that served the British mandatory"Green Howard" brigade and"Hagana" fighters during the war of independence.
בחדרים בעלי קירות בזלת מקוריים מ- 1917, או בחדרים מיוחדים ששימשו את חיילי‘הגרין הווארד' של שלטונות המנדט הבריטי ואת לוחמי ההגנה בתקופת מלחמת העצמאות.

The wall was founded on top of the basalt bedrock and the plaster remains; thus,
הקיר הושתת על גבי סלע הבזלת ושרידי הטיח ולכן הוא מאוחר למבנה,

Fully built of yellow basalt along with concrete and notable for its Indo-Saracenic design,
נבנה כולו של בזלת ובטון צהובים ובולט בעיצובו האינדיאני-סרקני,

the hostel's northwestern wing, which had been renovated in the mid-twentieth century, were no paving stones and three basalt column drums, whose use is unclear, were placed in the exposed soil.
לא נמצאו אבני ריצוף ובאדמה החשופה ניצבו שלוש חוליות עמודים מבזלת, ששימושן אינו ברור.