BAYAN in French translation

• bayan
• accordéon diatonique
• baïan

Examples of using Bayan in English and their translations into French

However,"Open, Sesame!", was published on May 9, 1994 on one of the greatest literary Annexes in the 1990s Morocco,"Bayan Al Yawm Al-Thaqafi.
Cependant,«Sésame, ouvre-toi!», écrite à l'âge de vingt-trois ans, en 1991, a été publiée le 9 mai 1994 sur l'une des plus grandes annexes littéraires au Maroc des années quatre-vingt-dix,«Bayane Al Yawm Al-Thaqafi».

described by You and Dong Zhiming in 2003, from a near-complete skull collected from the Bayan Mandahu area in Inner Mongolia, China by the Sino-Canadian Dinosaur Project.
à partir d'un crâne presque complet trouvé dans la formation géologique de Bayan Mandahu en Mongolie Intérieure par un groupe sino-canadien.

Gnessin Russian Academy of Music bayan class of prof. Vyacheslav Semenov.
à l'Académie Russe de Musique Gnessine classe d'accordéon du professeur Vyacheslav Semenov.

a copy of one invoice and"bayan" numbers,
une copie d'une facture et des numéros de <<bayan>>, la quantité

the"bayan numbers", the date of arrival
des numéros de <<bayan>>, la date d'arrivée

Daurentius is the first Slavic chieftain to be recorded by name, by the Byzantine historian Menander Protector, who reported that the Avar khagan Bayan I sent an embassy, asking Daurentius
L'historien byzantin Ménandre le Protecteur, rapporte qu'une ambassade du khagan des Avars Bayan lui fut envoyé,

members of Bayan Muna Party List, were allegedly abducted at the Agata beach resort,
membres du parti Bayan Muna, auraient été enlevés dans la station balnéaire de Agata, Baranguay Kilim,

President Corazón Aquino and Civil Service Commission Lingkod Bayan Award 1988.
l'ensemble de ses travaux(1992); Prix Lingkod Bayan décerné par la Présidente Corazón Aquino et la Commission de la fonction publique 1988.

Bagong Pagkain ng Bayan.
le Bagong Pagkain ng Bayan.

looting of the Amiri Diwan's offices in Bayan Palace.
au pillage des bureaux de l'Amiri Diwan, dans le Palais Bayan.

some 1-2 pairs in Ugii lake, bayan, Aikhan, Hujirt lakes in Bulgan province of the central Mongolia,
1-2 couples dans la zone des lacs Ugii, bayan, Aikhan, Hujirt dans la province de Bulgan au centre de la Mongolie,

Kolya tried to play bayan, but as he was growing up,
Il a commencé à jouer du bayan, un type d'accordéon,

At the age of 2, he started playing the bayan; at 8 continued with the violin
Depuis l'âge de deux ans il joue de l'accordéon, de huit ans- du violon,

Prime Minister at Bayan Palace, under the chairmanship of His Highness the Crown Prince
Premier Ministre au palais Bayan, sous la présidence de S. A. le prince héritier

The newly reported cases concern a coordinator of Bayan Muna, a political party, who was allegedly arrested by unidentified military personnel in Laguna,
Les cas nouvellement signalés concernent un coordonnateur du parti politique Bayan Muna qui aurait été arrêté par des militaires non identifiés à Laguna,

members of the Sangguniang Panlungsod/members of the Sangguniang Bayan(city/municipal councilors), barangay officials, and the members of the Sangguniang Kabataan(youth councilors) are elected to serve for a three-year term.
les membres de la Sangguniang Panlungsod(en), et les membres de la Sangguniang Bayan(en) sont élus pour un mandat de 3 ans.

Admiral Makarov, Bayan, Gromoboi, Rossia Four cruisers:
Amiral Makarov, Baïan, Gromoboï, Russie;

seven years old; Bayan al-Halak from Arbeen,
d'Arbin; Bayan el-Halak, 5 ans,

together with the construction of the temporary offices at Bayan Palace, were undertaken pursuant to procurement procedures that were reasonable in the prevailing circumstances of urgency.
la construction de bureaux temporaires au Bayan Palace, ont fait l'objet de procédures d'achat raisonnables étant donné l'urgence de la situation.

or sangguniang bayan, the district where he intends to be elected;
ou du sangguniang bayan, le district où il souhaite se faire élire;