BAYAN in Tagalog translation

• bayan

Examples of using Bayan in English and their translations into Tagalog

Bayan Muna(literally,"Nation First") is a party-list in the Philippines,
Ang Bayan Muna( literal," Nation First") ay isangparty-list sa Pilipinas,

Eventually, these talks culminated in the formation of Anak ng Bayan Youth Party on June 19,
Nang maglaon, ang mga pag-uusap na ito ay nagtapos sa pagbuo ng Anak ng Bayan Youth Party( Kabataan Partylist)

The activities of the NPA in Samar province were covered in an article published in the December 7 issue of Ang Bayan.
Ang mga aktibidad ng BHB sa prubinsya ng Samar ay sinaklaw sa isang artikulong inilathala sa isyu ng Ang Bayan noong Disyembre 7.

in the July 21, 2011 issue of Ang Bayan.
Basahin ang unang bahagi sa isyung Hulyo 21, 2011 ng Ang Bayan.

Four cases of abuse by the military and other state agents were reported to Ang Bayan from May to the first week of June.
Apat na kaso ng pang-aabuso ng militar at iba pang ahente ng estado ang iniulat sa Ang Bayan nitong Mayo hanggang unang linggo ng Hunyo.

Bayan USA directly coordinated the implementation of Bayan campaigns to Bayan member organizations in the United States.
ang Bayan USA ay direktang nakipag-koordinado sa pagpapatupad ng mga kampanya ng Bayan sa mga miyembro-organisasyon ng Bayan sa Estados Unidos.

The Communist Party of the Philippines(CPP) official organ Ang Bayan had long written about a conspiracy among the Philippine,
Malaon nang ibinunyag ng Ang Bayan, ang upisyal na pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas( PKP), ng Partido Komunista ng Pilipinas( PKP).">

worked on was the formation of the Partido ng Bayan(PnB), a precursor of the Makabayan Coalition
isa sa mga napagkaisahan namin ay ang pagbubuo ng Partido ng Bayan( PnB), ang inapo ng Makabayan Coalition

He wrote the book Ang bayan ko at lupa: awit ng diwa
Isinulat niya ang librong Ang bayan ko at lupa: awit ng diwa noong 2005,[ 1]

Bayan Muna and GABRIELA won two seats each, seating Neri Colmenares
Ang Bayan Muna at GABRIELA ay nagwagi ng dalawang puwesto sa bawat isa:

In 2009, Bayan Muna Representative Satur Ocampo
Noong 2009, ang Kinatawan ng Bayan Muna na si Satur Ocampo

Thus an article in Ang Bayan(21 December 2005)
Sa isang artikulo sa Ang Bayan( ika-21 ng Disyembre 2005) hinggil sa“ Isang

With our partners Bayan Academy and the Department of Trade and Industry, we have trained across seven cities
Kasama ng aming mga katuwang, ang Bayan Academy at ang Department of Trade and Industry,

Ang Bayan has received increasing reports on how the military has been systematically trampling on the rights
Dumarami ngayon ang mga ulat na natatanggap ng Ang Bayan hinggil sa sistematikong paglapastangan ng militar sa karapatan at kagalingan ng mga sibilyan para

Bayan was founded by Leandro Alejandro
Ang Bayan ay itinatag ni Leandro Alejandro

the death of Anakpawis representative Crispin Beltran, Bayan now has five combined representatives in the 14th Congress of the Philippines,
ang pagkamatay ng kinatawan ng Anakpawis na si Crispin Beltran, ang Bayan ngayon ay may limang pinagsamang kinatawan sa ika-14

Eventually, these talks culminated in the formation of Anak ng Bayan Youth Party on June 19,
Nang maglaon, ang mga pag-uusap na ito ay nagtapos sa pagbuo ng Anak ng Bayan Youth Party( Kabtaan Partylist)

Ang Bayan(27 February),
isyu ng pahayagan nitong, Ang Bayan( Pebrero 27),

popular revolutions of the 1980s as well as involved in the creation of now-defunct Partido ng Bayan(People's Party)
rebolusyon noong dekada 80. Kasangkot din ito sa paglikha ng ngayo'y hindi aktibong Partido ng Bayan( People's Party)

the campaign to crush Bayan Muna."[4] Bayan Muna partylist representative Satur Ocampo was detained weeks prior in March 2007 on murder charges from an alleged 1984 communist purge in Leyte.
gawa-gawang kaso laban kay Rep. Ocampo at ang kampanya upang wasakin ang Bayan Muna."[ 1] Ang kinatawan ng Bayan Muna na si Satur Ocampo nakakulong linggo bago ang Marso 2007 dahil sa umano'y partisipasyon sa pagpurga ng mga komunista sa Leyte.