BE EXHAUSTING in French translation

• être épuisant
• être fatiguant
• être épuisants
• être fatigant

Examples of using Be exhausting in English and their translations into French

Remember to take into account the difference in altitude of just over 100 metres, which can be exhausting when you return.
Pensez à prendre en compte le dénivelé d'un peu plus de 100 mètres qui peut être épuisant au retour.

So yes, public busses can be exhausting as can travelling in general.
Oui, les moyens de transport publics, tout comme les voyages, peuvent être épuisants.

should not be exhausting.
ne doit pas être épuisant.

bouncing around any archipelago can be exhausting-- and daunting.
rebondir autour de n'importe quel archipel peut être épuisant- et décourageant.

Hot and humid days can be exhausting, particularly for the very young and elderly.
Les journées chaudes et humides peuvent être épuisantes, spécialement pour les jeunes enfants et les personnes âgées.

Fourteen-hour shifts can be exhausting, leaving little time to care for one's children
Les quarts de travail de 14 heures sont épuisants, limitant le temps alloué à ses enfants ou à son conjoint

even our vacations because they can also be exhausting right!?
même aux vacances avouez que c'est épuisant par bout non?!

The negotiation process would be exhausting, as was expected during international negotiations.
Le processus de négociation serait éprouvant, comme c'était généralement le cas des négociations internationales.

The search may be exhausting, but it is necessary if we plan to rebuild
Des recherches certes éreintantes, mais nécessaires si nous voulons pouvoir nous réorganiser

Exploring a city as a family can be exhausting, but when the kids know they will be going to Serendipity at the end of the day, things have a way of getting easier.
Parcourir la ville en famille peut être épuisant mais si vous dites aux enfants qu'à la fin de la journée ils iront à Serendipity, cela facilitera les choses.

can be exhausting with its wide diversity of travel attractions,
peut être épuisant avec sa grande diversité d'attractions Voyage,

Moving through busy shops can be exhausting at the best of times,(even more so with the Christmas crowds)
Même lorsque vous êtes au meilleur de votre forme, les magasins bondés peuvent être épuisants(d'autant plus avec l'afflux de Noël), car vous« attrapez»

But a day spent skiing, snowboarding, and sledding can be exhausting, so picking a hotel that offers more than just a ski-friendly location is a must-- for us, at least!
Mais une journée passée à faire du ski, du snowboard et de la luge peut être épuisante, alors choisir un hôtel qui offre plus qu'un simple lieu de ski est un must- pour nous, au moins!

Of course, I'm certain killing gods must be exhausting work, but I can't in good conscience let Amnoon's heroes leave until you have all been fed, fawned over, and properly fêted.
Bien sûr, je conçois parfaitement que tuer des dieux soit épuisant, mais je ne peux décemment pas laisser partir les héros d'Amnoon sans les nourrir, les remercier et célébrer leur courage.

climbing that slope for the distance of a good golf shot on a course would be exhausting.
la montée de cette pente sur la distance d'un bon coup, sur un terrain de golf serait épuisante.

you have to be aware that the ascent to the house in the summer can be exhausting especially with a child.
vous devez être conscient que l'ascension vers la maison en été peut être épuisant surtout avec un enfant.

we also feel so sorry for him because they keep on dragging him from here to there, which must be exhausting in his condition.
nous trouvons aussi horrible qu'il est sans arrêt balloter ici et la, ça doit être epuisant dans son état.

Breastfeeding frequently can be exhausting but the more you breastfeed in the beginning,
Allaiter souvent peut être épuisant, mais plus vous allaiterez au début,

It's exhausting, but.
C'est épuisant, mais.

Cause it was exhausting being your friend!
Car c'était épuisant d'être ton amie!