BE POSSIBLE TO USE in French translation

• être possible d'utiliser
• pouvoir être utilisées
• être impossible d'utiliser
• être possible de recourir
• serait possible d'utiliser
• était possible d'employer

Examples of using Be possible to use in English and their translations into French

Dr Watkins noted that it may be possible to use upward-looking moored acoustic transducers to measure krill
Watkins note qu'il pourrait être possible d'utiliser des transducteurs ancrés et dirigés vers le haut pour mesurer l'abondance du krill

Among the States parties that had not concluded such agreements, one reported that it would be possible to use special investigative techniques if requested by States with which a treaty on mutual legal assistance in criminal matters had been concluded.
L'un des États qui n'avaient pas conclu de tels accords a fait savoir qu'il était possible d'employer des techniques d'enquête spéciales si un État avec lequel un traité d'entraide judiciaire en matière pénale avait été conclu le demandait.

It should be possible to use the Revolving Fund with greater flexibility, to enable the coordinating committee and the Department of
Il devrait être possible d'utiliser les ressources du Fonds central autorenouvelable de secours d'urgence avec une plus grande souplesse,

suggested that it could be possible to use water mass features to gain insight into benthic biogeography of other regions where little data is available.
suggère qu'il pourrait être possible d'utiliser les caractéristiques des masses d'eau pour mieux cerner la biogéographie benthique d'autres régions sur lesquelles peu de données sont disponibles.

The Advisory Committee enquired as to the extent to which it would be possible to use aircraft already at the disposal of the United Nations for transporting troops that come from the region, rather than incurring further expense for additional aircraft.
Le Comité consultatif a demandé dans quelle mesure il serait possible d'utiliser des appareils qui sont déjà à la disposition de l'ONU pour transporter les troupes venant de la région au lieu d'encourir des frais supplémentaires pour des appareils additionnels.

Nations scale of assessments, though theoretically it would be possible to use a different scale.
bien qu'en théorie il devrait être possible d'utiliser un barème différent.

The Group agreed that in principle, it would be possible to use the UNFC for reporting, although it was
Le sousgroupe est convenu qu'en principe, il serait possible d'utiliser la CCNU pour faire état des ressources,

it may be possible to use the initiator approach described in this section for rating events.
il peut être possible d'utiliser l'approche« initiateur» décrite dans le présent chapitre pour classer les événements.

They had concluded that it would be possible to use HCFC-122 and HCFC-141b to replace some applications of CFC-113
Ils étaient parvenus à la conclusion qu'il serait possible d'utiliser le HCFC-122 et le HCFC-141b en remplacement du CFC-113 pour certaines applications;

This class might suggest that in future versions of Core NFC it would be possible to use tags that are ISO 15693 compliant,
Cette classe pourrait laisser penser que dans des futures versions de Core NFC, il serait possible d'utiliser des tags compatibles avec la norme ISO 15693,

agreed that it addressed the concerns of the WG-FSA-SFA to the extent that it would be possible to use the acoustic estimate at this year's meeting in the assessment of.
convient qu'elles prennent en compte les inquiétudes du WG-FSA-SFA et qu'il serait possible d'utiliser l'estimation acoustique à la réunion de cette année dans l'évaluation de.

You can avoid the storage of cookies through the relevant setting on your browser software, however, we would advise you that in this case it may not be possible to use fully all the functions of this website.
Toutefois, nous vous informons que dans ce cas, il sera impossible d'utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de notre site internet.

the organisers will be informed that it will not be possible to use the equipment concerned in FIE competitions.
de 5.000 euros et les organisateurs seront informés que la matériel concerné ne pourra être utilisé dans les compétitions de la FIE.

it should be possible to use this scanner to inspect containers targeted for embargo inspections.
cet appareil doit pouvoir être utilisé pour l'inspection des conteneurs désignés pour les contrôles embargo.

although it may be possible to use the content of a published article in a different form.
bien qu'il soit possible d'utiliser dans une forme différente le contenu d'un article publié.

it may be possible to use a reference scale whose interval is the same as the interval of the device being tested d REF d DUT.
il pourrait être possible d'utiliser une balance de référence avec un échelon identique à l'échelon de l'appareil soumis à l'essai d REF d ASE.

Fanta(Brazil) suggested that it may be possible to use a region as a case study to examine the food-web interactions of all predators,
Edith Fanta(Brésil) suggère qu'il pourrait être faisable d'utiliser une région comme étude de cas pour examiner les interactions trophiques de tous les prédateurs,

Although it would be possible to use schools as the final sampling unit(sampling all the students in a chosen school), this is not
Bien qu'il soit possible de retenir l'établissement scolaire(et alors l'enquête porterait sur tous les élèves de l'éta- blissement choisi),

would be blocked and it would not be possible to use the lock as an emergency exit any longer.
le flux de matériel serait bloqué et il ne serait plus possible d'utiliser le sas comme issue de secours.

it may be possible to use these existing channels of communication to try to coordinate development as well.
diplomatiques, il se peut qu'il soit possible d'utiliser les canaux de communication existants afin de coordonner également le développement.