BE READ in French translation

• lecture
• être lu
• être interprété
• être consulté
• être lues
• être lus
• être lue
• être interprétée
• être interprétées
• être interprétés
• être consultées
• être consultés
• être consultée

Examples of using Be read in English and their translations into French

The minor may also request that the decision be read publicly.
Le mineur peut également demander la lecture publique de la décision.

They will be read only by their transmitter.
Ils y seront lisibles uniquement par leur émetteur.

Decisions of United States courts must be read in that context.
C'est dans ce contexte qu'il convient d'interpréter les décisions des tribunaux des États-Unis.

Better deliver them books, Morris, where they can be read.
Vaut mieux les donner là où on peut les lire, Morris.

It turns out his fortune can be read from his palms.
Il s'avère qu'on peut la lire dans ses mains.

And how should they be read?
Et comment faut-il les interpréter?

Any play with Alice Detroit in the lead doesn't have to be read.
Si Alice Detroit joue la pièce, inutile de la lire!

They can only be read by their issuer.
Seul leur émetteur peut les lire.

The provisional timetable should be read in conjunction with the Provisional Agenda(CMS/ScC11/Doc.1 Rev. 1)
Ce calendrier provisoire devrait être consulté conjointement avec l'ordre du jour provisoire(CMS/ScC11/Doc.1 Rev.1)

This Update should be read in conjunction with Update No. 67: Repointing Mortars for Older Masonry Buildings-Design Considerations.
Le présent article devrait être consulté conjointement avec Solution constructive n 67:« Les mortiers de rejointoiement pour les bâtiments de maçonnerie ancienne- Considérations pour la conception».

For creative work, the distance and depth of field can be read from the innovative OLED display.
La lecture de la distance et de la profondeur de champ sur l'écran OLED novateur permet de travailler de manière créative.

Thus, the report should be read in conjunction with other official documents of the Council,
Le rapport doit donc être consulté parallèlement à d'autres documents officiels du Conseil,

The advantage of this time code is that it can be read even when the tape is not in motion, due to the heads' continuous rotation.
Cette modalité permet la lecture du timecode même durant l'arrêt du ruban grâce à la rotation continue de la tête.

All provisions of chapter V of the Convention should be read in the light of article 1 on purpose of the Convention.
Recouvrement d'avoirs 211 les dispositions de ce chapitre doivent être interprétées à la lumière de l'article premier relatif à l'objet de la Convention.

Common Commission reply to paragraphs 180 and 181 At this stage results should be read with caution and be regarded as preliminary.
À ce stade, les résultats doivent être interprétés avec prudence et considérés comme préliminaires.

The bus type can be read using the magnetic sensor,
Le type de bus peut être consulté à l'aide du capteur magnétique,

Using the technology built into the GamePad, data can be read from or written to certain items such as amiibo:
La technologie intégrée au GamePad permet la lecture ou l'écriture de données depuis et vers certains objets, comme les amiibo,

Nothing in these principles should be read as limiting or undermining the existing human rights obligations of States
Ils ne doivent pas être interprétés comme de nature à restreindre ou à compromettre les obligations en matière

The circular bubble and horizontal circle can be read directly next to the telescope.
La lecture de la nivelle sphérique et du cercle horizontal peut se faire directe- ment à côté de la lunette.

All the contributions of the virtual seminar can be read online at http://virtualseminar.
Toutes les contributions au séminaire virtuel peuvent être consultées en ligne à l'adresse: http: //virtualseminar.