BEHAVIOR CAN in French translation

• comportement peut

Examples of using Behavior can in English and their translations into French

we worry that not changing the behavior can cause harm,
nous croyons que le nouveau comportement peut améliorer la santé

All shape characteristics and behaviors can be configured with a minimum technical knowledge.
Toutes les formes et tous les comportements peuvent être configurés avec une connaissance technique minimum.

Many behaviors can impair communication.
De nombreux comportements peuvent entraver la communication.

Specific behaviors can enhance communication when you speak.
Certains comportements peuvent enrichir la communication.

Her behavior could still be deemed suspicious and give us away.
Son comportement pourrait encore être considéré comme suspect.

This change in behavior could be the piece that we're missing.
Ce changement de comportement pourrait être la pièce qui nous manque.

Your behavior could be misconstrued.
Ton comportement… pourrait être mal interprété.

However, many of these behaviors can be safely added after the above-the-fold content is rendered.
Cependant, nombre de ces comportements peuvent être ajoutés sans problème après l'affichage du contenu au-dessus de la ligne de flottaison.

These behaviors can result in injury to the patient himself
Ces comportements peuvent entraîner des blessures au patient lui-même

one or more behaviors can be applied to each of the objects.
un ou plusieurs comportements peuvent être appliqués à chacun des objets.

By that, it can be said that their behavior could also be understood in terms of the karakasa-obake.
Par cela, on peut dire que leur comportement pourrait également être compris en termes de karakasa-obake.

According to them, this behavior could belong to someone other than al-Qaeda.
D'après eux, ce comportement pourrait être celui d'une personne n'appartenant pas à al-Qaeda.

If their behavior could disturb the purpose of the trip or having fun in a controlled manner.
Comportements qui peuvent déranger la finalité de l'excursion de s'amuser d'une manière sportive et contrôlée.

Behaviors can be shaped by positive and negative reinforcement,
N'est-ce pas: le comportement pouvant être modelé par le renforcement positif

In this data society, where all behaviors can be translated into statistics,
Dans cette société de la donnée, où chaque comportement peut être traduit en statistiques,

In a small company, such behavior could cause the company to go bankrupt,
Dans une petite entreprise, un tel comportement pourrait faire en sorte que l'entreprise fasse faillite

Indeed, by bringing awareness to the consumers, a wake-up call and a change of behavior could happen and be a way to treat upstream the problem of single-use plastic pollution.
En effet, en informant et sensibilisant les consommateurs, une prise de conscience et un changement de comportement pourront s'effectuer, permettant ainsi de traiter les problèmes de la pollution générée par le plastique à usage unique en amont.

The specific mechanisms that could explain an effect of endocrine disruptors on neurodevelopment and behavior could involve the impaired functioning of thyroid hormones,
Les mécanismes précis qui pourraient expliquer un effet des perturbateurs endocriniens sur le neurodéveloppement et le comportement pourraient passer par une altération du fonctionnement des hormones thyroïdiennes,

C. Lloyd Morgan all independently proposed a mechanism where new learned behaviors could cause the evolution of new instincts
C. Lloyd Morgan ont chacun, indépendamment, proposé un mécanisme où l'apprentissage de comportements pouvait causer l'évolution de nouveaux instincts

not just behavior, can become the basis for diagnosis
non uniquement le comportement, peut devenir le fondement du diagnostic