Examples of using Comportement de cache in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez également configurer un ou plusieurs comportements de cache pour autoriser HTTP
Créez des comportements de cache distincts pour les contenus statiques
Create separate cache behaviors for static and dynamic content,pour ajouter deux comportements de cache.
to add two cache behaviors.Les demandes de contenu provenant des utilisateurs sont acheminées vers les points de terminaison MediaPackage adéquats en fonction des paramètres que vous avez configurés pour les comportements de cache.
Content requests from viewers are routed to the correct MediaPackage endpoints based on the settings that you configured for the cache behaviors.créez plusieurs comportements de cache ou origines pour votre distribution.
create more cache behaviors or origins for your distribution.vous devez d'abord modifier ou supprimer les comportements de cache associés à cette origine.
you must first edit or delete the cache behaviors that are associated with that origin.Imaginons, par exemple, que vous ayez trois comportements de cache avec les trois modèles de chemin suivants classés par ordre.
For example, suppose you have three cache behaviors with the following three path patterns, in this order.Ne configurez pas des comportements de cache CloudFront pour transmettre des cookies à une origine qui ne traite pas les cookies; vous affecteriez la
Do not configure CloudFront cache behaviors to forward cookies to an origin that doesn't process cookies, or you will adversely affect cacheabilitySi possible, créez des comportements de cache distincts pour les contenus dynamiques pour lesquels les valeurs de cookie sont uniques pour chaque utilisateur(comme un ID utilisateur)
If possible, create separate cache behaviors for dynamic content for which cookie values are unique for each user(such as a user ID)Smooth Streaming est une propriété des comportements de cache, ce qui signifie que vous pouvez utiliser une même distribution pour distribuer les fichiers multimédias Smooth Streaming aussi bien que d'autres contenus.
Smooth Streaming is a property of cache behaviors, which means that you can use one distribution to distribute Smooth Streaming media files as well as other content.Vous pouvez configurer des comportements de cache supplémentaires qui définissent comment CloudFront répond dans des circonstances spécifiques,
You can set up additional cache behaviors that define how CloudFront responds under specific circumstances,vous pouvez créer des comportements de cache supplémentaires qui définissent comment CloudFront répond quand il reçoit une demande pour des objets qui correspondent à un modèle de chemin d'accès:
you can create additional cache behaviors that define how CloudFront responds when it receives a request for objects that match a path pattern,Les autres comportements de cache sont traités dans l'ordre dans lequel ils apparaissent dans la console CloudFront
Other cache behaviors are processed in the order in which they're listed in the CloudFront consolePour obtenir la limite actuelle relative au nombre de comportements de cache qu'il est possible d'ajouter à une distribution
For the current limit on the number of cache behaviors that you can add to a distribution or to request a higher limit,Si vous créez plusieurs comportements de cache et que vous ajoutez des utilisateurs de confiance à certains comportements de cache et pas à d'autres,
If you create multiple cache behaviors and add trusted signers to some cache behaviors and not to others,vous pouvez créer une distribution CloudFront et configurer les comportements de cache pour la diffusion du flux en direct.
you can create a CloudFront distribution and configure cache behaviors to serve the live stream.confirmez que les fichiers qui étaient précédemment remis par cette origine sont disponibles dans une autre origine et que vos comportements de cache acheminent désormais ces fichiers vers la nouvelle origine.
confirm that files that were previously served by that origin are available in another origin and that your cache behaviors are now routing requests for those files to the new origin.CloudFront enregistre tous les cookies, quelle que soit la façon dont vous configurez les comportements de cache pour cette distribution: transmettre tous les cookies,
CloudFront logs all cookies regardless of how you configure the cache behaviors for this distribution: forward all cookies,Utilisateurs de confiance pour ce comportement de cache.
Modèle auquel s'applique ce comportement de cache.
The pattern to which this cache behavior applies.
