BELT LOOP in French translation

• boucle de ceinture
• du passant de ceinture

Examples of using Belt loop in English and their translations into French

carried in the included holster with belt loop.
transportée dans l'étui fourni avec boucle de ceinture.

belt, or belt loop.
à votre ceinture ou votre boucle de ceinture.

allowing you to clip your keys to an existing key ring, belt loop, purse strap,
ce qui vous permet de clipper vos clés à un noyau existant de clé, boucle de ceinture, courroie de bourse,

synthetic has a belt loop, a hook and a snap button.
l'étui comporte un passant ceinture, un mousqueton, et se ferme avec un bouton pression.

synthetic has a belt loop, a hook and a snap button.
synthétique comporte un passant ceinture, un mousqueton et se ferme avec un bouton pression.

rotate the tail belt loop 180 and re-assemble.
tournez la boucle de courroie d'empennage à 180 et réassemblez.

The new Roller and Roller Plus from Napier, have been designed to roll so small they can be literally hung from your belt loop, always there and always ready to accommodate,
Les nouveaux Roller et Roller Plus peuvent être roulés sur eux-mêmes de telle sorte que vous pouvez les attacher à la boucle de votre ceinture, toujours à portée de main pour accueillir,

cushioned grab handle tailored for comfort and durability; plus a belt loop so you can wear as a beltpack.
réglables sur mesure pour un meilleur confort et endurance; plus une boucle de ceinture afin d'éviter tout ballotement.

Belt loops in total due to extra belt loop with M|5 logo.
Boucles de ceinture en tout grâce à la boucle en plus à logo M|5.

It slides smoothly through the belt loops.
Il glisse parfaitement dans les boucles de la ceinture.

Rubber and elastic waistband with belt loops.
Ceinture en caoutchouc et élastique avec boucles de ceinture.

with topstitching details, belt loops, button and zip fly fastening,
à détails de surpiqûres, passants de ceinture, fermeture boutonnée et zippée,

with distressed details, belt loops, asymmetric button fly fastening,
à détails usés, passants de ceinture, fermeture boutonnée asymétrique,

a specialsottocintura to slip in the belt loops of the pants.
un spécialsottocintura à se glisser dans la boucle de ceinture du pantalon.

with pleated details, belt loops, hook and zip fly fastening,
à détails plissés, passants de ceinture, fermeture à crochet et zippée,

a special sottocintura to slip in the belt loops of the pants.
un spécial sottocintura à se glisser dans la boucle de ceinture du pantalon.

zip fly fastening, belt loops, side pockets
fermeture boutonnée et zippée, passants de ceinture, poches latérales

for a resolutely ready-to-wear style: belt loops and fake pockets dress the size with originality.
pour un style résolument prêt-à-porter: passants de ceinture et fausses poches habillent la taille avec originalité.

My"skinny jeans" have 12 belt loops and my tank tops are"tank tops.
Mes"jeans slim" ont douze boucles de ceinture et mes"bâches" sont des vraies bâches.

The tactical cut-resistant anti-rape pants are equipped with wide cut-resistant belt loops for 25 mm and 50 mm belts..
Les tactiques pantalon résistant aux coupures anti-viol sont équipées de larges boucles de ceinture résistant aux coupures pour 25 mm et 50 ceintures mm.