BENJAMIN'S in French translation

• benjamin

Examples of using Benjamin's in English and their translations into French

And by the way, mark your calendars,'cause seven years from next saturday-- Benjamin's bar mitzvah.
En passant, sors ton calendrier, parce que dans 7 ans à partir de samedi prochain, c'est la Bar Mitzvah de Benjamin.

the mother was told she needed to be back by two o'clock for a meeting to discuss Benjamin's behaviour.
doit revenir à deux heures pour une réunion, afin de discuter du comportement de Benjamin.

because he's Benjamin's grandfather.
c'est le grand-pére de Benjamin.

Child Psychiatrist When Benjamin's mother became pregnant with him,
pédopsychiatre Lorsque la mère de Benjamin était enceinte de lui,

Guitar with Charles Ramirez; also attending George Benjamin's composition classes.
celle de la guitare avec Charles Ramirez; il a également assisté aux classes de composition de George Benjamin.

Distraught, she visits Benjamin's doctor, who states that his mother had multiple personality disorder
Affligée, elle se rend chez le médecin de Benjamin, qui déclare que sa mère souffrait d'un trouble de la personnalité multiple

The significance of Benjamin's classic text is twofold:
La portée de ce texte classique de Benjamin est double:

I believe we have to celebrate the people in Benjamin's life, the social workers who went to bat for William,
Je crois que nous devons célébrer les personnes dans la vie de Benjamin, les travailleurs sociaux qui sont intervenus en faveur de William,

An avid kayaker, Benjamin's introduction to California came from his summers kayaking The Yuba River-yes,
En avide kayakiste, l'introduction de Benjamin à la Californie s'est fait lors de ses escapades de kayak sur la rivière Yuba- oui,

in the region of Cognac or in Champagne, Benjamin's expertise goes way beyond liquors and the finest wines: having caught the investigative bug, Benjamin answers present for each new case.
en Champagne, l'expertise de Benjamin va bien au-delà des alcools et plus grands crus: à chaque nouvelle affaire, Benjamin réponds présent, pris par le virus de l'investigation.

Its original name was General Catalogue of 33,342 Stars and it superseded the previous Preliminary General Catalogue of 6,188 Stars for the Epoch 1900 published in 1910 by Benjamin's father Lewis Boss.
Son nom originel était General Catalogue of 33,342 Stars et il remplaça le précédent Preliminary General Catalogue of 6,188 Stars for the Epoch 1900 publié en 1910 par Lewis Boss père de Benjamin.

It has supported the primary and most important players in the scenario, Benjamin's parents, so that they could fulfill their parental responsibility towards their son.
Il a soutenu les intervenants principaux et les plus importants dans le scénario, en l'occurrence les parents de Benjamin, de façon qu'ils puissent s'acquitter de leur 76 responsabilité parentale envers leur fils.

Echoing Walter Benjamin's famous dictum,"Even the dead will not be safe from the enemy if he wins," this nostalgic simulation supplements the dream of twenty-first-century Shanghai, translating its history
La fameuse maxime de Walter Benjamin,« Les morts eux-mêmes ne seront pas à l'abri de l'ennemi s'il est vainqueur.», pourrait s'appliquer à cette imitation nostalgique du XX e siècle,

At the time of Benjamin's death, the northwest was beginning to be the most important region in the fur trade
Au moment de la mort de Benjamin, le Nord-Ouest devenait la plus importante région pour la traite des fourrures, également le moment

Katie Mitchell's ancient-modern split staging, George Benjamin's extraordinary vocal writing and Barbara Hannigan's unique performing ability that is Written on Skin.
l'extraordinaire écriture pour la voix du compositeur George Benjamin et enfin l'exceptionnelle performance de Barbara Hannigan dans Written on Skin.

St. Benjamin's Hospital.
À l'hôpital Saint Benjamin.

She slept at Benjamin's.
Elle a dormi chez Benjamin Gance.

Where's Benjamin's dad?
Où est le père de Benjamin?

Sir Benjamin's compliment, sir.
Les respects de Sir Benjamin.

Benjamin's Story: From Heartbreak to Happiness.
L'histoire de Benjamin: de la détresse à l'allégresse.