Examples of using Benjamin's in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He searched their sacks and found the goblet in Benjamin's bag.
אז העבדים חיפשו בכל השקים, ומצאו את הגביע בשק של בנימין.I-I'm ready to take Benjamin's body.
אני מוכן לקחת את הגופה של בנג'מין.Benjamin's training to be a harpoonist
My grandma and granddad stayed at Benjamin's bedside every moment they were permitted by the hospital.
Many of us have long admired Jessica Benjamin's intricate rethinking of social theory and psychoanalytic theory.
רבים מאיתנו רוחשים הערכה עמוקה לביקורת המורכבת של ג'סיקה בנג'מין את התיאוריה החברתית והתיאוריה הפסיכואנליטית.When Benjamin Turner died in 1810, Nat became the property of Benjamin's son Samuel Turner.
בשנת 1810 מת One thing that has helped me think about this is the psychoanalyst Jessica Benjamin's theory that there are two kinds of desire.
מה שעזר לי לחשוב על כך הוא התיאוריה של הפסיכואנליטיקאית ג'סיקה בנג'מין, שלפיה קיימים שני סוגי תשוקה.And now we continue Benjamin's rite of passage with the chanting of his Haftorah.
ועכשיו אנחנו ממשיכים את טקס המעבר של בנג'מין עם שירת ההפטרה שלו.something called image analysis, which is taking timings from different components of Benjamin's face.
אשר לוקח תיזמונים של חלקים שונים של פניו של בנג'מין.I remember it like it was yesterday…'cause that's the morning we broke Joey Benjamin's legs.
אני זוכר את זה כאילו זה היה אתמול… כי זה היה בבוקר ששברנו לג'ואי בנג'מין את הרגליים.They heard about benjamin's campaign war chest And thought they were being underpaid.
הם שמעו על כמות הכסף שיש בקמפיין של בנג'מין וחשבו שלא משלמים להם כראוי.The next day they decided to mark the Benjamin's horse by cutting some hair of his tail.
למחרת החליטו לסמן את הסוס של בנימין על ידי קיצוץ הזנב שלו.Benjamin's Angelus Novus turns his back to the future simply because he knows how to do it.
אנגלוס נובוס של בנימין מפנה את גבו לעתיד כיוון שהוא יודע כיצד לעשות זאת.I'm gonna make sure that you toss Benjamin's salad.
אני הולך לוודא שאתה זורק סלט של בנימין.But there is no indication of such a personal, existential turning point in Benjamin's text- only a reference to modern art, to an image by Klee.
אבל אין כל אינדיקציה לנקודת תפנית אישית קיומית כזו בטקסט של בנימין- רק התייחסות לאמנות מודרנית, לציור The artist who would have the greatest impact on Benjamin's life, however, was Duke Ellington.
עם זאת, האמן שהיה בעל ההשפעה הגדולה ביותר על חייה של בנג'מין, היה הדוכס אלינגטון.In 1993, we issued a death certificate, but numerable details were missing, including Benjamin's nationality and religion.
ב-1993 הוצאנו תעודת פטירה ובה לא צוין פרטים רבים לרבות הלאום והדת של בנימין.The artist who would have the greatest impact on Benjamin's life, however, was the inimitable Duke Ellington.
עם זאת, האמן שהיה בעל ההשפעה הגדולה ביותר על חייה של בנג'מין, היה הדוכס אלינגטון.found the silver cup in Benjamin's bag.
ומצאו את הגביע בשק של בנימין.as they did Uncle Benjamin's son, Samson,
כמו שקרה לבן של דודי בנג'מין, שמשון, ולמשפחה שלו,
