Examples of using
Borderless
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
industry means that Canadians are more exposed to the borderless digital economy.
l'expansion du secteur des services signifie que les Canadiens sont davantage exposés à l'économie numérique sans frontière.
This enables you to use the photo print options to print borderless prints and album pages from the scanned image.
Ceci vous permet d'utiliser les options d'impression photo pour effectuer des impressions sans bordures et imprimer des pages d'album à partir de l'image numérisée.
Print borderless photos 10 x 15 cm photo lab quality in approximately 21 seconds
Imprimez des photos sans marge 10 x 15 cm de qualité labo photo en environ 21 secondes,
It's borderless, and accessible to anyone with a phone or internet connection.
Elle ne connaît pas de frontières et est à la portée de toute personne ayant accès à une connexion téléphonique ou internet.
We find ourselves facing a new confrontation: borderless, merciless, indiscriminate and inhumane.
Nous nous trouvons en face d'un nouveau type d'affrontement qui ne connaît pas de frontières, qui est impitoyable, aveugle et inhumain.
This does not mean they have a borderless European market, but rather a long established national presence,
Cela ne signifie pas qu'elles aient à disposition un marché européen transfrontalier, mais plutôt des implantations nationales solides,
For borderless printing, choose a Paper Size setting with a Borderless option.
Pour l'impression sans marges, sélectionnez un paramètre Taille du papier avec l'option sans marges.
An interesting caracteristic for whoever wants to locate these man-made landscapes in a ageless and borderless modernity.
Caractéristique intéressante pour qui veut situer ces paysages travaillés par l'humain dans une modernité sans âge et sans territoire.
This model is equipped with an SD card reader, borderless print function,
Ce modèle est équipé d'un lecteur de carte SD, d'une fonction d'impression sans marge, de deux bacs à papier
If you are printing a borderless photo, select a Paper Size setting with a Sheet Feeder- Borderless option.
Pour l'impression de photos sans marges, sélectionnez un paramètre de Taille du papier avec une option Bac feuille à feuille- Sans marges.
cancel the trimming or borderless settings of the printer.
annulez les réglages de recadrage ou d'impression sans bord de l'imprimante.
Serious challenges remain to be addressed before a truly borderless connectivity is achieved region-wide.
Il reste à régler plusieurs problèmes avant de parvenir à une véritable connectivité transfrontalière à l'échelle de toute la région.
We are borderless because wherever and whenever any branch of the Family is present,
Nous sommes sans frontières, car partout et chaque fois qu'une Branche de la Famille est présente,
thus facilitating Ontario service providers to establish a strong foothold in a highly competitive, borderless environment.
aidant ainsi les fournisseurs de services de l'Ontario à établir une forte présence dans un environnement hautement concurrentiel sans frontières.
its transport partner, Borderless Alliance, held a day's compliance training for Burkinabe livestock traders
l'Alliance Borderless, ont tenu une journée de formation en matière de conformité pour les marchands de bétail
global and borderless Europe, from the Mediterranean to Central Asia.
globale et sans frontières, de la Méditerranée à l'Asie centrale.
Since October 2014, the Trade Hub has teamed with Borderless Alliance and other stakeholders to reduce the number of unauthorized checkpoints along the Tema-Paga stretch of the Tema-Ouagadougou corridor.
Depuis Octobre 2014, le Trade Hub fait équipe avec l'Alliance Borderless et d'autres parties prenantes pour réduire le nombre de points de contrôle non autorisés le long du tronçon Tema-Paga du corridor Tema-Ouagadougou.
To print a single borderless 10 x 15 cm(4 x 6 inch) photo on 10
Pour imprimer une seule photo sans bordures de 10 x 15 cm sur du papier de 10 x 15 cm,
an initiative for borderless Asia being financed by ADB.
une initiative pour une Asie sans frontières, financée par la BAD.
The recent development of& 147;borderless roaming& 148; in some African countries is the exception with CPP
L& 146;apparition récente de« l& 146;itinérance sans frontière» dans certains pays d& 146;Afrique est une exception,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文