Examples of using Borderless in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the teamLab Borderless museum has welcomed one million visitors.
המוזיאון teamLab Borderless קידם בברכה יותר ממיליון מבקרים.This creates a"borderless" region known as the Schengen Area,
הדבר יוצר איזור"ללא גבולות" הידוע כמרחב שנגן,It is expected that the Mi 9 is a so-called smartphone bezel-less and then borderless with a beautiful big display that is around the 6".
זה צפוי כי Mi 9 הוא טלפון חכם שנקרא bezel-פחות ולאחר מכן ללא שוליים עם תצוגה גדולה ויפה כי הוא סביב 6".In his 1997 article"Fascism- Borderless and Red", Dugin proclaimed the arrival of a"genuine, true, radically revolutionary
בשנת 1997, מאמרו "פשיזם- ללא גבולות ואדום" הכריז על בואו של הוא של"פשיזם פשיסטי אמיתי,The printout has a horizontal band of distortion near the bottom of a borderless print.
רצועה מעוותת מופיעה בחלקו התחתון של התדפיס בהדפסה ללא שוליים.In his 1997 article Fascism- Borderless and Red, Dugin wrote of the arrival of a“genuine, true, radically revolutionary
בשנת 1997, מאמרו "פשיזם- ללא גבולות ואדום" הכריז על בואו של הוא של"פשיזם פשיסטי אמיתי,NCKU offers a borderless learning environment for students in its campuses,
NCKU מציעה סביבת למידה ללא גבולות לסטודנטים בקמפוסים שלה,This creates a"borderless" region known as the Schengen Area,
הדבר יוצר איזור"ללא גבולות" הידוע כמרחב שנגן,The proposal aims to include the entire academic community in an effort to make PUCPR a truly borderless University.
ההצעה נועדה לכלול את הקהילה האקדמית כולה במאמץ להפוך PUCPR אוניברסיטת ללא גבולות באמת.intercultural understanding, on awareness for global relations and on borderless friendship.
על מודעות ליחסים בינלאומיים ועל חברות ללא גבולות.the rapid penetration of digital technologies has been gradually creating a parallel borderless world.
חדירתן המהירה של טכנולוגיות דיגיטליות יצרה בהדרגה עולם מקביל ללא גבולות.The contemporary architectural practice has an international dimension, both in the globalizing world and the borderless European Union.
לפרקטיקה האדריכלית העכשווית יש מימד בינלאומי, הן בעולם הגלובליזציה והן באיחוד האירופי ללא גבולות.whether they are computer games or borderless imagination games.
הם משחקי מחשב או משחקי דמיון חסרי גבולות.Contemporary architectural practice has an international dimension, both in globalizing world and the borderless European Union.
לפרקטיקה האדריכלית העכשווית יש מימד בינלאומי, הן בעולם הגלובליזציה והן באיחוד האירופי ללא גבולות.But what I really feel sorry about is the case that the sexist and borderless acts that I suffered will lead to you being exposed to more and increasingly aggressive racism.”.
אבל מה שאני באמת מצטערת עליו זה שהמקרה הסקסיסטי והמעשים השוליים שסבלתי, יובילו אתכם להיחשף לגזענות יותר אגרסיבית.Now, in theory, one could say thanks to borderless travel you could get your“extra 90 days in Denmark” and then just travel around,
עכשיו, בתיאוריה, אפשר לומר בזכות נסיעות ללא גבולות אתה יכול לקבל את"עוד 90 ימים בדנמרק" ולאחר מכן פשוט להסתובב,As a borderless B-school that encourages students to stretch beyond the conventional business school program,
כבית ספר ללא גבולות B, המעודד סטודנטים להשתרע מעבר לתוכנית הלימודים הקונבנציונאלית,using any device provides an opportunity to embrace the agility and flexibility provided through a Borderless Network Architecture.".
נותן בידי ארגונים הזדמנות לאמץ את הזריזות והגמישות הגלומים בארכיטקטורת Borderless Network.".which will prepare students for global citizenship in an increasingly borderless world.
יכינו התלמידים לאזרחות גלובלית בעולם ללא שוליים יותר ויותר.to make a borderless community, much like the EU.
כדי ליצר קהילה ללא גבולות, ממש כמו האיחוד האירופאי.
