BOTTOM HINGE in French translation

• charnière du bas
• charnière inférieure
• charniere inferieure

Examples of using Bottom hinge in English and their translations into French

Insert the bottom hinge into the refrigerator's door,
Insérez la charnière du bas dans la porte du réfrigérateur,

Bottom hinge installation 6 Install a new lower hinge bracket on the new hinge side with M6x16 screws(2x) F.
Installation de la charnière inférieure 6 Installez un nouveau support de charnière inférieure sur le nouveau côté des charnières avec des vis M6x16(2x) F.

Align the holes in the bottom hinge to the corresponding holes on the opposite side of the cabinet.
Aligner les trous de la charnière du bas aux trous correspondants sur le côté opposé du réfrigérateur.

If necessary, loosen the bottom hinge, without removing the screws,
Si necessaire, desserrer la charniere inferieure sans retirer les vis,

Move the bottom hinge bracket(and shim glued to it)
Déplacez le support de la charnière inférieure(et la cale qui est collée)

Loosen the screws holding the bottom hinge and remove it using ratchet wrench with 10 mm socket.
Desserrer les vis fixant la charnière du bas et l'enlever à l'aide de la clé à cliquet et une douille de 10mm.

remove the door stop screw or screws(depending on your model) from the bottom hinge.
enlever la ou les vis de la butee de porte(selon le modele) de la charniere inferieure.

Using the left hand bottom hinge supplied with your unit,
Utilisez la charnière inférieure gauche fournie avec votre appareil

remove the two screws holding the bottom hinge to the door.
retirer les deux vis fixant la charnière du bas à la porte.

loosen the bottom hinge without removing the screws,
desserrer la charnière inférieure sans retirer les vis,

Remove the bottom hinge by removing screws. Turn the bottom hinge over and fit it to the other side of the appliance.
Dévissez les vis de fixation de la charnière du bas, puis ôtez celle-ci. Retournez la charnière du bas et fixez-la de l'autre côté de l'appareil.

Install the bottom hinge(E) on the opposite side, using the three screws previously removed inserting
Installez la charnière inférieure(E) sur le côté opposé à l'aide des trois vis préalablement enlevées

located on the bottom hinge, to raise and lower the door for proper alignment.
dotée d'un écrou ajustable, situé sur la charnière inférieure, pour la soulever et l'abaisser afin de l'aligner.

located on the bottom hinge, to raise and lower them to align properly.
situé sur la charnière inférieure, pour les soulever et abaisser pour les aligner correctement.

Remove the shim located between the cabinet and bottom hinge, this shim will transfer to the left side bottom hinge.
Retirez la cale située entre l'armoire et la charnière inférieure; cette cale sera transférée à la charnière inférieure du côté gauche.

Using a Torx driver, move the bottom hinge bracket and plastic washer from the right side to the left side.
À l'aide du tournevis à tête de force, faites passer le support de la charnière inférieure et la rondelle en matière plastique du côté droit au côté gauche.

remove the door stop screw from the bottom hinge with a Torx† T15 screwdriver.
enlever la vis de butée de porte de la charnière inférieure avec un tournevis Torx† T15.

install both the bottom hinge assembly and the leveling foot on the opposite side.
installer la charnière inférieure et le pied de nivellement du côté opposé.

that the seals are closed on all sides before finally tightening the bottom hinge.
les joints d'étanchéité sont fermés sur tous les côtés, avant de serrer définitivement la charnière inférieure.

remove the door stop screw or screws(depending on your model) from the bottom hinge.
enlever la ou les vis de la butée de porte(selon le modèle) de la charnière inférieure.