BPD in French translation

• bpj
• de barils par jour
• barils/jour
• b/j
• bpd

Examples of using Bpd in English and their translations into French

The increase in production from 2.3 million bpd to 3 million bpd over six months is planned for both the north
Il est prévu que la production passe de 2,3 millions de barils/jour à 3 millions de barils/jour en six mois pour le nord

reached a total of 57,820 bpd.
atteignant un total de 57 820 barils par jour.

the wildfires in Fort McMurray, Alberta resulted in approximately 1.5 million bpd of shut-in oil sands production.
les incendies de forêt à Fort McMurray, en Alberta, ont causé un arrêt de production des sables bitumineux de quelque 1,5 million de barils par jour.

The current stated production capacity of the North Oil Company of Iraq is 1,197,000 bpd, which includes 20,000 bpd from Saddam Field.
La capacité de production actuelle déclarée de la North Oil Company est de 1 197 000 barils par jour, dont 20 000 barils par jour proviennent du champ Saddam.

The supply of fuel oil to the adjacent power plants to replace its current usage of crude oil will release 100,000 bpd of crude oil for export.
L'utilisation du fioul au lieu du pétrole brut par les centrales électriques voisines permettra de consacrer 100 000 barils par jour de pétrole brut à l'exportation.

2.3 million bpd, respectively.
à 2,3 millions de bpj au Canada.

to 750 million barrels, or just over two million bpd.
un peu plus de 2 millions de bpj, au Canada.

The previous development of a 5 bpd prototype was also supported by SDTC.
TDDC a appuyé le développement de ce procédé, qui a produit un prototype de 5 b/j.

According to the IEA, Canadian oil production will reach 4.3 million bpd this year, a decline of 50,000 bpd compared to last year, as a result of the Alberta wildfires.
Selon l'AIE, la production pétrolière canadienne atteindra 4,3 millions de barils par jour cette année, une baisse de 50 000 barils par jour comparativement à l'année dernière, conséquemment aux incendies de forêt en Alberta.

In 2015, thermal oil production in Canada reached 1.2 million barrels per day(bpd) requiring about 2 billion kg per year of steam from approximately 191 steam generators.
En 2015, la production thermique du pétrole du Canada a atteint 1,2 million de barils par jour(bpj), ce qui nécessite deux milliards de kilogrammes par an environ de vapeur produite par près de 191 générateurs de vapeur.

North American production has been reduced by close to 1 million bpd primarily through reduced drilling activity
La production en Amérique du Nord a été réduite de près d'un million de barils par jour, principalement à cause de la réduction de l'activité de forage

With a current capacity of 1,530,000 bpd, an immediate increase of 300,000 bpd is realistic and, once spare parts arrive
Avec une capacité actuelle de 1 530 000 barils/jour, une augmentation immédiate de 300 000 barils/jour est un objectif réaliste

near its OPEC quota of 1.5 million bpd.
été attribué par l'OPEP, soit 1,5 million de bpj.

The report forecasts that economic weakness will slow the growth in global oil demand from 1.4 million barrels per day(bpd) this year to 1.2 million bpd in 2017.
Le rapport prévoit que la faiblesse de l'économie ralentira la demande mondiale de pétrole qui passera de 1,4 million de barils par jour cette année à 1,2 million de barils par jour en 2017.

consumption is about 700,000 bpd, consisting of 620,000 bpd of local refining capacity and 80,000 bpd exported to Jordan.
la consommation s'élèvent à environ 700 000 barils/jour, soit 620 000 barils/jour raffinés localement et 80 000 barils/jour exportés vers la Jordanie.

The EIA projects that global crude oil inventories will grow by 0.7 million barrels per day(bpd) in 2016, compared to a 1.9 million bpd increase in 2015.
L'EIA s'attend à ce que les stocks mondiaux augmentent de 0,7 million de barils par jour en 2016, comparativement à une augmentation de 1,9 million de barils par jour en 2015.

total oil production is projected at around 200 000 bpd by 2001 and at nearly 300 000 by 2003.
la production pétrolière totale devrait avoisiner 200 000 b/j en 2001 et 300 000 b/j en 2003.

Nigerian petroleum minister Rilwanu Lukman recently told reporters that oil production- which had dropped to 1.3 million bpd because of rebel fighting- had risen to about 1.7 million bpd.
Rilwanu Lukman, ministre nigérien du pétrole, confia récemment à des journalistes que la production pétrolière qui avait chuté à 1,3 millions bpj à cause des combats avec les rebelles, était remonté jusqu'à environ 1,7 millions bpj.

without immediate action the overall export capability could be reduced to 1.4 to 1.5 million bpd.
sans intervention immédiate, sa capacité globale d'exportation se réduira à un volume de 1,4 à 1,5 million de barils par jour.

President Obama rejected Keystone XL, which would have added 830,000 bpd of export capacity.
le projet de pipeline Keystone XL, lequel aurait accru la capacité d'exportation de 830 000 bpj.