BPD in Vietnamese translation

• bpd
• thùng
• thùng mỗi ngày
• ngày
• mức

Examples of using Bpd in English and their translations into Vietnamese

The pressure will probably increase only in 2019, crude oil production in the United States is expected to average 12.06 million bpd, an increase of 1.18 million bpd compared to last year, according to the United States Government.
Áp lực có thể sẽ chỉ tăng vì năm 2019 sản lượng dầu thô của Mỹ dự kiến sẽ đạt trung bình 12,06 triệu bpd, tăng 1,18 triệu bpd so với năm ngoái, theo chính phủ Mỹ.

Although China's oil imports are rising- they reached around 6.3 million bpd in September- several of its state oil firms now trade more oil abroad than they import to China.
Mặc dù nhập khẩu dầu lửa của Trung Quốc đang tăng lên, đạt khoảng 6,3 triệu thùng mỗi ngày trong tháng 9, một số công ty dầu lửa quốc doanh của Trung Quốc đang giao dịch dầu ở nước ngoài nhiều hơn là nhập về nước.

The agency also raised its 2017 demand growth forecast to 1.5 million barrels per day(bpd) from 1.4 million bpd in its previous monthly report and said it expected
Cơ quan này cũng nâng dự báo tăng trưởng nhu cầu năm 2017 lên 1,5 triệu thùng/ ngày từ mức 1,4 triệu thùng/ ngày trong báo cáo tháng trước

Bank of America Merrill Lynch said that economic"risks are skewed to the downside" and it is forecasting global demand growth of 1.2 million bpd year on year in 2019 and 1.15 million bpd in 2020.
Ngân hàng Mỹ Merrill Lynch cho biết trong một lưu ý rằng những nguy cơ kinh tế nghiêng theo chiều giảm và“ chúng tôi dự báo tăng trưởng nhu cầu toàn cầu năm 2019 là 1,2 triệu thùng và 1,15 triệu thùng/ ngày trong năm 2020”.

Iranian crude exports have fallen to 1 million barrels per day(bpd) so far in November, down from almost 2 million bpd in October and around 3 million bpd in mid-2018.
xuất khẩu dầu thô của Iran đã giảm xuống 1 triệu thùng/ ngày( bpd) trong tháng 11/ 2018, giảm so với gần 2 triệu bpd trong tháng 10/ 2018 và khoảng 3 triệu bpd hồi giữa năm 2018.

Natixis said it expected US oil production to drop by at least 500,000 to 600,000 barrels per day(bpd) this year, compared with 2015, and by another 500,000 bpd in 2017.
Natixis cho biết dự kiến sản lượng dầu Mỹ giảm chí ít 500.000 đến 600.000 cỗ ván mỗi ngày( bpd) trong năm nay, so với năm 2015, và bằng cách thêm 500.000 hòm mỗi ngày vào năm 2017.

In January this year, CNPC, the country's largest oil company, said it expected 12.68 million bpd to be the average processing rate for local refineries this year as a whole.
Vào tháng 1 năm nay, CNPC, công ty dầu khí lớn nhất nước, cho biết dự kiến 12,68 triệu thùng mỗi ngày sẽ là tỷ lệ xử lý trung bình cho các nhà máy lọc dầu trong nước trong năm nay nói chung.

Since the meeting in Algiers, Reuters has reported that Riyadh planned to lift output by some 200,000 bpd to 300,000 bpd from September to help fill the gap left by lower Iranian output due to the sanctions.
Kể từ cuộc họp tại Algeria, Reuters đã báo cáo rằng Riyadh dự định nâng sản lượng khoảng 200.000 tới 300.000 thùng/ ngày từ tháng 9/ 2018 để giúp lấp đầy sự thiếu hụt do sản lượng của Iran sụt giảm.

US production has soared 30 percent in the past two years, to 10.9 million bpd, meaning the world's three biggest oil producers now churn out nearly 11 million bpd each, meeting a third of global oil demand.
Sản lượng của Mỹ tăng 30% trong 2 năm qua lên 10,9 triệu bpd, điều đó có nghĩa là sản lượng của 3 nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới đã đạt gần 11 triệu bpd, đáp ứng 1/ 3 nhu cầu dầu toàn cầu.

Such a cut would bring OPEC's current output down by more than 1.2 million barrels per day(bpd), according to Reuters calculations based on the group's October production, and is towards the upper end of market expectations.
Việc cắt giảm như vậy sẽ mang sản lượng hiện nay của OPEC giảm hơn 1,2 triệu thùng mỗi ngày, theo tính toán của Reuters dựa trên sản lượng tháng 10 của tổ chức này và hướng tới mức cao trong dự báo của thị trường.

French investment bank Natixis said it expected U.S. oil production to drop by at least 500,000 to 600,000 barrels per day(bpd) this year, compared with 2015, and by another 500,000 bpd in 2017.
Natixis cho biết dự kiến sản lượng dầu Mỹ giảm chí ít 500.000 đến 600.000 cỗ ván mỗi ngày( bpd) trong năm nay, so với năm 2015, và bằng cách thêm 500.000 hòm mỗi ngày vào năm 2017.

Iran said on Sunday it aims to raise its exports to 2.2 million bpd by mid-summer after it cut June prices to Asia to the biggest discounts to Saudi and Iraqi oil since 2007-2008.
Iran cho biết họ có mục tiêu nâng lượng xuất khẩu của mình thành 2,2 triệu thùng mỗi ngày vào giữa mùa hè sau khi họ giảm giá tháng 6 bán sang châu Á thành mức rẻ nhất so với dầu thô Saudi và Iraq kể từ năm 2007- 2008.

The three countries combined produced more than 33 million barrels per day(bpd) for the first time in October, meaning they alone meet more than a third of the world's almost 100 million bpd of crude oil consumption.
Ba nước kết hợp sản xuất hơn 33 triệu thùng/ ngày lần đầu tiên vào tháng 10, có nghĩa là họ đã đáp ứng được hơn một phần ba lượng tiêu thụ dầu thô của thế giới gần 100 triệu thùng.

Production(C-OUT-T-EIA) has soared 30 percent in the past two years, to 10.9 million bpd, meaning the world's three biggest oil producers now churn out almost 11 million bpd each, meeting a third of global oil demand.
Sản lượng của Mỹ tăng 30% trong 2 năm qua lên 10,9 triệu bpd, điều đó có nghĩa là sản lượng của 3 nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới đã đạt gần 11 triệu bpd, đáp ứng 1/ 3 nhu cầu dầu toàn cầu.

CAPP noted that Canada's pipeline network has capacity to move some 4 million bpd, fairly close to the 2015 average supply of 3.98 million bpd.
CAPP đã lưu ý rằng mạng lưới đường ống của Canada có công suất vận chuyển khoảng 4 triệu thùng mỗi ngày, khá gần với nguồn cung cấp trung bình 3,98 triệu thùng mỗi ngày trong năm 2015.

Output from these three countries in October exceeded 33 million barrels per day(bpd) for the first time, meaning they alone meet more than a third of the world's almost 100 million bpd of crude oil consumption.
Ba nước kết hợp sản xuất hơn 33 triệu thùng/ ngày lần đầu tiên vào tháng 10, có nghĩa là họ đã đáp ứng được hơn một phần ba lượng tiêu thụ dầu thô của thế giới gần 100 triệu thùng.

that it will retain, produces around 700,000 barrels per day(bpd) of oil and is projected to have a capacity of about 1.0 million bpd by 2021.
có sản lượng khoảng 700.000 thùng mỗi ngày( bpd) và dự kiến sẽ đạt sản lượng 1 triệu bpd vào năm 2021.

Doug Hepworth of Gresham Investment Management said:“A surprise significant cut, say of 2 million bpd, is needed to push prices back up to $80.
Thậm chí Doug Hepworth, chuyên gia từ công ty Quản lý đầu tư Gresham cho rằng:“ Sự cắt giảm đột ngột, tới 2 triệu thùng mỗi ngày, là cần thiết để đưa giá dầu trở lại mức 80 USD”.

boosted by output from shale formations, with production of nearly 11 million bpd in 2018, which broke the country's annual record set in 1970.
với sản lượng gần 11 triệu thùng trong năm 2018, phá vỡ kỷ lục của nước này được thiết lập trong năm 1970.

could soon drop below 1 million bpd, the International Energy Agency's Executive Director Fatih Birol warned on Tuesday, down from the more than 2 million bpd it averaged last year.
có thể sớm giảm xuống dưới 1 triệu bpd, giảm từ mức trung bình hơn 2 triệu bpd trong năm ngoái, giám đốc điều hành của Cơ quan Năng lượng Quốc tế, Fatih Birol cho biết.