BREADCRUMB in French translation

• fil d'ariane
• chapelure
• miette
• breadcrumb

Examples of using Breadcrumb in English and their translations into French

cover with breadcrumb mixture and brown a few seconds under broiler.
aux pétoncles dans les coquilles et recouvrir avec la préparation de chapelure.

then lightly scatter the breadcrumb mixture over the broccoli.
puis disperser légèrement le mélange de chapelure sur le brocoli.

fried or breadcrumb dishes, scampi
les plats frits ou panés, les beignets de scampis

a site map, and breadcrumb navigation.
une carte du site, et des pistes de navigation.

Record and store more frequent tracking data on inReach to create a high detail breadcrumb trail.
Enregistrez et stockez des données de repérage plus fréquentes sur InReach afin de créer une piste de navigation détaillée.

egg, breadcrumb mix, sesame oil
le mélange de mie de pain, l'huile de sésame

add two scallops and finish with the breadcrumb mixture.
puis coiffer du mélange chapelure-fromage-persil.

eggs, breadcrumb mixture, onion, garlic, and herbs.
le mélange de chapelure, l'oignon, l'ail et les herbes.

beaten eggs to coat, then repeat with breadcrumb mixture.
puis terminer en l'enrobant bien du mélange de chapelure.

Breadcrumb: Breadcrumb beginning with:" you are here:" is automatically placed before the main content pages
Fil d'ariane: Un fil d'ariane commencant par:" vous êtes ici:" est systématiquement placé avant le contenu principal des pages

generated from page titles, but some eCommerce solutions provide breadcrumb tools that let you customize and fine-tune the text even further.
certaines plateformes de commerce électronique fournissent des outils qui permettent de personnaliser le fil d'Ariane pour régler minutieusement le texte de navigation.

milk, breadcrumb, wine, thyme,
le lait, la chapelure, le vin, le thym,

their name will be listed in the mouseover text for the mission icon or breadcrumb.
la même mission que vous, leur nom apparaîtra quand vous passerez la souris sur l'icône de mission ou sur le fil d'Ariane.

The song's verse includes a dissonant guitar riff, which uses high-pitched notes similar to those in"Breadcrumb Trail" and a drumbeat based on snare and toms,
Le couplet présente un riff de guitare dissonant avec des notes perçantes similaires à celles de Breadcrumb Trail et un rythme de batterie basé sur la caisse claire

put in a first layer of sardines with their backs facing down, and cover with the breadcrumb mixture.
couche de sardines avec le dos vers le bas, et recouvrir avec le mélange de chapelure.

more considered as elements of user interaction scouring at the site or the application, such as the breadcrumb, navigation bars,
plus considérés comme éléments d'interaction utilisateur récurant au site ou à l'application, tels que le fil d'Ariane, les barres de navigation,

As we were developing the map and breadcrumb systems, we realized we had a prime opportunity to make grouping and running missions with other players easier
En développant les systèmes des cartes et du fil d'Ariane, on s'est rendu compte qu'on pouvait rendre les missions de groupe de The Old Republic plus faciles

coconut fat*, breadcrumb*( wheat flour*,
graisse de coco*, chapelure*( farine de blé*,

Put the breadcrumbs to soak in the milk.
Mettre le pain de mie à tremper dans le lait.

Breadcrumbs" was his insurance in case something happened.
Miettes de pain" était son assurance au cas où une chose arriverait.