BRIX in French translation

• brix
• ºbrix

Examples of using Brix in English and their translations into French

greenhouse tomatoes and high brix garden veggies.
légumes potagers à degré Brix élevé.

New Zealand is unable to make a specific recommendation for minimum brix.
La NouvelleZélande n'est pas en mesure de formuler une recommandation précise pour la valeur Brix minimale.

requires two separate criteria; pressure and brix.
à savoir la fermeté de la pulpe et la valeur Brix.

Costes and Le Brix flew a Br.19 GR(named Nungesser-Coli)
Costes et Le Brix ont piloté un Br.19 GR(nommé Nungesser

Brix made a career as a civil servant in professions related to civil engineering,
Brix fait une carrière en tant que fonctionnaire dans les métiers liés au génie civil,

Case study: Brix Measurement during Beverage Production During the production process of soft drinks,
Cas étudié: Mesure Brix durant une production de boissons Durant le processus de fabrication de sodas, le contrôle précis

The delegation of Malaysia pointed out that in their region the Brix level for watermelons of 8°, currently in the UNECE standard, was considered too low
La délégation malaisienne a fait observer que, dans sa région, le niveau Brix fixé actuellement à 8o pour les pastèques dans la norme CEE-ONU était considéré comme trop bas,

The Specialized Section did not support the proposal by South Africa to merge the two existing maturity requirements into one:"18:1 if the Brix level is greater than
La Section spécialisée n'a pas soutenu la proposition de l'Afrique du Sud de fusionner comme suit les deux critères actuels de la maturité: <<18:1 si le niveau Brix est supérieur

improves their quality Brix, protein content, preservation….
améliore leur qualité Brix, taux de protéines, conservation….

accurate sensors for attribute such as sugar, brix, moisture content,
les capteurs précis dédiés à certains éléments tels que le taux de sucre, le Brix, la teneur en humidité

has the following features for measuring the refractive index, Brix or concentration of various liquids accurately and speedily.
qui comporte les caractéristiques suivantes pour mesurer l'indice de réfraction, le Brix, ou la concentration de nombreux liquides précisément et rapidement.

The fruit must be such that the juice from the berries has a refractometric index of at least 12° Brix for the Alphonse Lavallée, Cardinal and Victoria varieties and 13° Brix for all other varieties of table grapes.
Les fruits doivent être tels que le jus issu des grains présente un indice réfractométrique supérieur ou égal à 12° Brix pour les variétés Alphonse Lavallée, Cardinal et Victoria et à 13° Brix pour toutes les autres variétés de raisins de table.

The Potez 34 was lent by the Ministere de l'Air to Joseph Le Brix, assisted by Maurice Rossi, for a flight from Paris to Saigon, with three stops at Benghazi.
L'avion est prêté par le ministère de l'Air à Joseph Le Brix, assisté par Maurice Rossi, pour un raid de Paris à Saïgon.

October 14-15- Dieudonne Costes and Joseph Le Brix make the first non-stop aerial crossing of the South Atlantic Ocean,
Octobre: les aviateurs français Dieudonné Costes et Joseph-Marie Le Brix effectuent la première traversée sans escale de l'Atlantique Sud entre Saint-Louis(Sénégal)

New Zealand have also gained much experience in examining how the maximum potential Brix of the fruit at eating ripeness can vary depending on where the fruit is on the vine,
La Nouvelle-Zélande a, par ailleurs, acquis beaucoup d'expérience en étudiant comment le degré Brix potentiel maximum des fruits, lorsqu'ils sont mûrs pour être mangés, peut varier selon l'emplacement du fruit

material is being processed, such as: Brix, pH, consistence,
sont effectués des tests de contrôle constants tels que: le Brix, le pH, la consistance,

The EU wanted to retain the 6.2% Brix at the export stage,
L'UE souhaitait maintenir la valeur Brix de 6,2% au stade de l'exportation,

Dry matter is much harder to measure than Brix, but it was noted that the recent UN/ECE meeting had adopted dry matter as a measurement of avocado maturity, so it is
La teneur en matière sèche est beaucoup plus difficile à mesurer que la valeur Brix, mais le fait qu'une réunion de la CEE l'ait adoptée récemment comme critère de maturité pour les avocats montre

The delegation of New Zealand commented that the 6.2% Brix was an average value of 20 fruit
La délégation néo-zélandaise a fait observer que 6,2% représentait une valeur moyenne mesurée sur 20 fruits, et que de toute façon la norme

The delegation of France agreed it was not possible to control Brix at the orchard level, but it was easier to control as the fruit left a coolstore to enter the distribution chain.
La délégation française a convenu qu'il n'était pas possible de contrôler la valeur Brix dans les vergers et qu'il était plus facile de la mesurer au moment où les fruits quittent les entrepôts frigorifiques pour entrer dans les circuits de distribution.