BROKEN CLOUD in French translation

• nuages fragmentés
• nuages épars

Examples of using Broken cloud in English and their translations into French

visibility 1.5 statute miles in light snow; broken cloud at 900 feet above ground level(agl);
visibilité de 1,5 mille terrestre(sm) dans de la neige légère; nuages fragmentés à 900 pieds au-dessus du sol(agl);

light rain; broken cloud at 2 200 feet agl, broken cloud at 4 000 feet agl consisting of cumulonimbus clouds,
une pluie légère; nuages fragmentés à 2 200 pi AGL, nuages fragmentés à 4 000 pi AGL comprenant des cumulonimbus,

1900 visibility 3 sm in light freezing rain and mist, broken cloud at 500 feet agl,
visibilité de 3 sm dans la pluie verglaçante et de la bruine légères, nuages épars à 500 pieds agl

with light snow, broken cloud at 11 000 feet above ground level(agl),
avec neige légère, nuages fragmentés à 11 000 pieds au-dessus du sol(agl),

1900 visibility 3 sm in light freezing rain and mist, broken cloud at 500 feet agl,
visibilité de 3 sm dans la pluie verglaçante et de la bruine légères, nuages épars à 500 pieds agl

scattered cloud at 400 feet above ground level(agl), broken cloud at 800 feet agl,
nuages épars à 400 pieds au-dessus du sol(agl), nuages fragmentés à 800 pieds agl,

snow showers; broken cloud 3000 feet above ground level,
de légères averses de neige; nuages fragmentés à 3000 pieds au-dessus du sol,

in light snow and drifting snow, broken cloud at 7000 feet above ground level(agl),
dans des chutes de neige de faible intensité et de la poudrerie, nuages fragmentés à 7000 pieds au-dessus du sol(agl),

visibility 10 statute miles, a broken cloud layer at 900 feet,
visibilité de 10 milles terrestres, couches de nuages fragmentés à 900 pieds,

visibility 2 statute miles in light snow; a broken cloud layer at 800 feet above ground level(agl),
visibilité de 2 milles terrestres dans de la neige légère; couche de nuages fragmentés à 800 pieds au-dessus du sol(agl),

light rain; broken cloud at 2 200 feet agl, broken cloud at 4 000 feet agl consisting of cumulonimbus clouds,
une pluie légère; nuages fragmentés à 2 200 pi AGL, nuages fragmentés à 4 000 pi AGL comprenant des cumulonimbus,

scattered cloud at 4200 feet AGL, broken cloud ceiling at 5400 feet AGL,
nuages épars à 4200 pieds AGL, plafond de nuages fragmentés à 5400 pieds AGL

scattered clouds at 1700 feet, broken clouds at 2200, 2900
nuages épars à 1700 pieds, nuages fragmentés à 2200, 2900

The weather in Cartwright was marginal for VFR flight with a visibility of 7 sm in light rain, broken clouds at 1000 feet agl
Les conditions météorologiques qui prévalaient à Cartwright étaient mauvaises pour le vol VFR puisque la visibilité était de 7 sm dans de la pluie de faible intensité, avec des nuages fragmentés à 1000 pieds agl

measured ceiling 1000 feet above ground level(agl) with broken clouds.
plafond mesuré à 1 000 pieds au-dessus du sol(agl) avec des nuages fragmentés.

8000 feet agl, broken clouds at 24 000 feet agl,
à 8000 pieds agl, nuages fragmentés à 24 000 pieds agl,

scattered clouds at 1500 feet, broken clouds at 2400 and 3600 feet with the temperature
nuages épars à 1500 pieds, nuages fragmentés à 2400 et 3600 pieds,

dew point 13.9 C, winds from the east-northeast, 080 magnetic at 7 knots, broken clouds at 4000 feet agl,
point de rosée 13,9 C vent de l'est-nord-est 080 magnétique à 7 noeuds, nuages fragmentés à 4000 pieds agl,

scattered clouds at 1500 feet, broken clouds at 2400 and 3600 feet with the temperature
nuages épars à 1500 pieds, nuages fragmentés à 2400 et 3600 pieds,

was as follows: few clouds at 4000 feet above sea level(asl), broken clouds at 6000 feet,
quelques nuages à 4 000 pieds au-dessus du niveau de la mer(asl), nuages fragmentés à 6 000 pieds,