BUILDING AUTOMATION in French translation

• domotique
• building automation
• automatisation des bâtiments
• l'immotique

Examples of using Building automation in English and their translations into French

AMFLO SONIC Smart Compact Flow Meter With integrated electronics for district heating and building automation.
AMFLO SONIC Smart Débitmètre compact Avec une électronique intégrée pour chauffage urbain et automatisation des bâtiments.

Building automation refers to all automatic, electronic, computer
L'immotique désigne l'ensemble des systèmes automatiques,

It offers all the options necessary for comprehensive automation concepts in industry and building automation.
Il offre toutes les possibilités nécessaires pour les concepts d'automatisation étendus dans l'industrie et la domotique.

control schemes are created using WSCAD Building Automation software.
de régulation de l'automatisation des bâtiments sont réalisés à l'aide de la discipline Building Automation.

The board also conducted a comprehensive energy management program including retrofits, building automation upgrades and mechanical improvements.
Elle a aussi mis en œuvre un vaste programme de gestion de l'énergie incluant des modernisations ainsi que des améliorations des systèmes d'automatisation des bâtiments et des installations mécaniques.

Building automation also increases safety through intelligent alerting
En outre, l'immotique améliore la sécurité par une diffusion d'alarme intelligente

Of course, these types of systems can also be combined with a building automation system.
Naturellement, ce type d'installation peut également s'associer à un système domotique.

Compatibility with KNX and the most used protocols in the Building Automation industry through DMKNX and DMBM modules.
Compatibilité avec KNX et les protocoles les plus répandus utilisés dans le secteur de la Building Automation grâce aux modules DMKNX et DMBM.

compatible with the protocols most widely used in the building automation sector.
compatible avec les protocoles les plus répandus utilisés dans le secteur de la Building Automation.

produce finished OEM products in the field of building automation which are distributed by renowned companies.
produisons des produits OEM dans le domaine de l'automatisation du bâtiment, lesquels sont commercialisés par des sociétés renommées.

Room and building automation, energy management
L'automatisation de bâtiments et de locaux, la gestion de l'énergie

Continued to expand our building automation systems pilot program to advance the efficient operation of our branches;
La poursuite du programme pilote de systèmes d'automatisation des bâtiments qui améliorent l'efficacité opérationnelle des centres bancaires;

Whether as insular solutions or linked to modern building automation, both are possible and easily implemented.
Qu'il s'agisse d'une solution individuelle ou d'une solution centralisée de liaison à un système d'immotique moderne, les deux options sont possibles et peuvent être mises en œuvre facilement.

Newer Building Automation Systems(BAS) can learn occupancy behaviour and adjust settings to
Les systèmes d'automatisation de bâtiments(SAB) plus nouveaux peuvent apprendre le comportement d'occupation

As well as this, the development of building automation(BA) technology in the past ten to fifteen years has been characterised by openness and standardisation.
Dans l'automatisation de bâtiments, l'évolution des 10 à 15 dernières années a été en outre marquée par la standardisation et l'ouverture.

The topic of IT security in building automation(BA) has become increasingly important in recent years.
Le thème de la sécurité informatique dans l'automatisation de bâtiments a considérablement gagné en importance ces dernières années.

This white paper, entitled IT Security in Building Automation, describes in detail the security measures that can be taken.
Ce livre blanc« La sécurité informatique dans le domaine de l'automatisation de bâtiments» décrit en détails les mesures de protection possibles.

We are constantly adapting our innovative services in building automation in order to evolve them at the rhythm of your specific needs.
Nous adaptons continuellement nos services novateurs en automatisation de bâtiment pour les faire évoluer au rythme de vos besoins spécifiques.

These variants can be seamlessly integrated into a KNX building automation system without a separate gateway having to be installed.
Ces variantes s'intègrent sans problème dans l'automatisation d'un bâtiment KNX, sans qu'il soit nécessaire d'installer pour cela une passerelle séparée.

traffic and building automation all the way to telecommunications,
de la circulation et l'automatisation des bâtiments jusqu'aux télécommunications,