CAN'T QUIT in French translation

• ne peux pas arrêter
• ne peux pas quitter
• ne peux pas abandonner
• ne peux pas démissionner
• peux pas démissionner
• peux pas abandonner
• ne pouvez pas partir
• ne peut pas arrêter
• peux pas laisser

Examples of using Can't quit in English and their translations into French

I can't quit.
Je peux pas démissionner.

Besides, I can't quit my job because.
D'ailleurs, je ne peux pas quitter mon travail parce que.

You can't quit on such short notice.
Vous ne pouvez pas partir comme ça.

That's not gonna happen. Okay, you can't quit.
Ok, tu ne peux pas abandonner.

It doesn't matter. I can't quit anyway.
Cela n'a aucune importance, je ne peux pas arrêter.

And I can't quit my kid.
Je peux pas laisser mon fils.

Well, I can't quit this bar.
Et bien, je ne peux pas quitter ce bar.

You can't quit, it's Grammy season!
Vous ne pouvez pas partir, c'est la saison des Grammy!

You can't quit tomorrow!
Tu ne peux pas démissionner!

We can't quit the band now.
On ne peut pas arrêter le groupe maintenant.

No, you can't quit.
Non, tu ne peux pas démissionner.

He can't quit by himself.
Il ne peut pas arrêter seul.

You… you c… you can't quit now.
Tu… tu… tu ne peux pas démissionner maintenant.

We can't quit now.
On ne peut pas arrêter maintenant.

We just can't quit playing until it's all over!
On ne peut pas arrêter tant que c'est pas terminé!

I'm sorry, but we just can't quit.
Je suis désolée, mais on ne peut pas arrêter.

We can't quit now.
On ne peut pas abandonner maintenant.

You can't quit the falconry club!
Tu peux pas abandonné le club de fauconnerie!

Rory can't quit Yale!
Rory ne peut pas quitter Yale!

We can't quit now!
Nous ne pouvons pas abandonner maintenant!