CAN'T READ IT in French translation

• peux pas le lire
• n'arrive pas à la lire
• arrive pas à lire

Examples of using Can't read it in English and their translations into French

And I know I can't read it, which is fine.
Et je sais que je ne peux pas le lire, ce qui me va.

But I-I can't read it.
Mais je ne peux pas le lire.

Only, we can't read it.
Mais on ne peut pas le déchiffrer.

Hudson can't read it, you can..
Hudson ne peux pas le lire, toi si.

I can't read it!
Je sais pas lire ca!

But you can't read it until after you nail the big move.
Mais tu ne pourras la lire que lorsque tu auras réussi le mouvement.

But you can't read it.
Vous ne pouvez pas le lire.

He can't read it, man.
Il sait pas lire ça, mec.

We can't read it.
On ne peut rien lire!

I don't know, I can't read it.
Je ne sais pas, je n'arrive pas à lire.

Other people have to look at it, but they can't read it.
On peut pas s'empêcher de regarder mais on peut pas lire.

I can speak English, but I can't read it!
Je sais parler anglais, mais je sais pas le lire!

I'm staring right at this stuff and I can't read it.
J'ai ce truc sous les yeux Et j'arrive pas à le lire.

That's why I can't read it?
C'est pour ça que je ne peux pas le lire?

I can't read it.
je peux pas la lire.

I can't read it-- how much longer till this thing goes off?
Je ne peux pas le lire-- combien de temps avant la détonation?

It's asecret code, so knuckle-dragging mopes… like you can't read it.
C'est un code pour que les crétins- comme toi puissent pas lire.

Just because something isn't on your local library's shelves doesn't mean you can't read it!
Même si vous ne réussissez pas à trouver ce que vous cherchez sur les étagères de votre bibliothèque locale ne veut pas dire que vous ne pouvez pas le lire!

I have tried everything, I can't read it.
j'ai tout essayé, je ne peux pas le lire.

This is to her father. Well, he sure can't read it in his grave.
Ça, c'est à son pére, mais il ne peut pas lire dans sa tombe.