CAN ALL GO in French translation

• peut tous aller
• pouvez tous partir
• pouvez tous rentrer
• pouvez tous aller
• pourrons tous aller
• pourrait tous aller

Examples of using Can all go in English and their translations into French

You can all go.
Vous pouvez tous vous barrer.

We can all go. you wanna go, sam?
On peut y aller ensemble. Tu veux venir, Sam?

Does that mean we can all go?
Alors nous pouvons tous y aller.

You can all go home now.
Vous pouvez tous retourner chez vous.

So great, we can all go now.
Super, on peut tous y aller.

We can all go in our pants.
Nous pouvons tous faire dans nos vêtements.

Now we can all go!
Maintenant on peut toutes y aller!

You can all go and gossip to all your lawyer friends.
Vous pouvez tous y aller et répandre la rumeur à tous vos amis avocats.

You can all go on this path.
Vous pouvez tous suivre ce chemin.

We can all go on the same way… it always was.
On peut tous continuer de la même façon… comme ça a toujours été.

So we can all go.
On peut tous y aller.

Then we can all go down again.
On pourra ensuite tous redescendre.

Sigrid, we can all go together.
Sigrid, on peut y aller tous ensemble.

We can all go together if you want.
On peut y aller tous ensemble, si tu préfères.

Then we can all go tinkle.
Ensuite nous pourrons tous faire pipi.

It's over, you can all go.
C'est fini, vous pouvez tous y aller.

Leave Scylla, and you can all go free.
Laissez-moi Scylla et vous pourrez tous repartir libres.

But if we wait for Will then we can all go together!
Mais si on attend Will, on pourra y aller tous ensemble!

Put the knife down, and we can all go home together.
Posez le couteau, et nous pourrons tous y aller.

Now that you have finished with formalities, we can all go.
Maintenant que vous avez fini avec les formalités, nous pouvons tous y aller.