CAN BE INSERTED in French translation

• peut être inséré
• puisse être monté
• peut être introduit
• peuvent être placés
• il est possible d'insérer
• peuvent être intégrées
• permet l'insertion
• peuvent être insérés
• peut être insérée
• peuvent être insérées

Examples of using Can be inserted in English and their translations into French

Roof liner The roof liner can be inserted permanently above the oven broil element to avoid soiling of the cavity roof.
Revêtement de voûte Le revêtement de voûte peut être inséré de façon permanente au-dessus de l'élément du gril afin d'éviter de salir la cavité de la voûte.

keyless chuck 1 and turn the front sleeve anticlockwise until the tool can be inserted.
tourner la douille avant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'outil puisse être monté.

The mounting plate is attached to the wall and the support pin can be inserted directly into the pre-drilled slot in the shelf board.
La plaque de vissage est fixée sur le mur et le support peut être introduit directement dans le trou long pré-percé dans la tablette murale.

This serves as a dust cover that can be inserted in the docking station if no iPod will be connected to this unit for an extended period of time.
Celuipoussière et peut être inséré dans la station d'accueil, dans le cas où aucun iPod ne serait branché au présent appareil pendant une longue période.

Open the key type drill chuck 10 by turning until the tool can be inserted.
Ouvrez le mandrin à couronne dentée 10 par un mouvement de rotation jusqu'à ce que l'outil puisse être monté.

the Magnum Pro Forks feature a QR15 Hexlock axle that can be inserted, rotated, and closed much like a quick release skewer.
la fourche Magnum Pro comprend un axe QR15 Hexlock qui peut être inséré, pivoté et fermé comme un axe quick release.

As far as the filter applied to signal S is concerned, it can be inserted at any point in the chain.
En ce qui concerne le filtre appliqué au signal S, il peut être introduit à quelque endroit que ce soit de la chaîne.

these‘sandwiches' can be inserted in a hermetically sealed plastic bag for shipping.
ces« sandwichs» peuvent être placés dans une pochette plastique hermétique pour l'expédition.

For external effects on the sound, an equalizer, for example, can be inserted via the jacks PRE OUT and AMP IN 14.
Pour une modification externe de la tonalité, il est possible d'insérer par exemple un égaliseur via les prises PRE OUT et AMP IN 14.

a resistive attenuator can be inserted between the microphone and the input.
un atténuateur à résistance peut être inséré entre le microphone et l'entrée.

Open the tool holder by turning the front sleeve 16 until the tool can be inserted.
Ouvrir le porte-outil en tournant la douille avant 16 jusqu'à ce que l'outil puisse être monté.

numbering are fitted in mounts and can be inserted into the eyepieces.
les comptages se trouvent en monture et peuvent être placés dans les oculaires.

These are the two empty cells at the top where any desired text can be inserted which will be used as a header for print-outs left and right.
Ce sont les deux cases vides au début où il est possible d'insérer des textes libres, utilisés pour mettre un en-tête aux impressions gauche et droite.

Such individual sub-classes can be inserted into the UN Framework Classification on national level,
Ces sous-catégories particulières peuvent être intégrées à la Classification-cadre des Nations Unies au niveau national

a replacement"lung" for MiniBaby that can be inserted easily.
de rechange pour MiniBaby, qui peut être inséré facilement.

If the ignition key is on ACC or ON, a disc can be inserted even when the power is OFF.
Si la clé de contact se trouve sur ACC ou ON, il est possible d'insérer un disque même si l'appareil est hors tension.

Currently, there are six kinds of cards that can be inserted to videos.
Actuellement, il existe six types d'Info cards qui peuvent être intégrées aux vidéos.

indicating that the next K-Cup can be inserted for the next brew cycle.
le prochain filtre K-CupMD peut être inséré pour le prochain cycle.

vector branches can be inserted to bypass vector instructions similar to the way scalar branches bypass scalar instructions.
des branchements vectoriels peuvent être insérés pour contourner les vecteur d'instructions similaires à la façon dont les branchements scalaires contournent les instructions scalaires.

For external effects on the sound, e g an equalizer can be inserted via the jacks IN SERTS 18.
Pour une modification externe de la tonalité, il est possible d'insérer un égaliseur via les prises INSERTS 18.