Examples of using Can be split in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Orange stock option plans, which have been exercisable since 2006, can be split into four categories.
Les plans d'options sur titres Orange, exerçables depuis 2006, peuvent être séparés en quatre familles.This enzyme can be split in two peptides, LacZα
Cette enzyme peut être séparée en deux peptides,bills can be split in different ways depending on the needs of your customers.
les factures peuvent être divisées de façons différentes en fonction des besoins de vos clients.Some CTC screens can be split between RTC desks,
And the money that we raise can be split between the buyers that got ripped off,
Et les fonds récoltés ainsi, pourraient être partagés entre les acheteurs qui se a French bed and 4 double rooms with a double bed which can be split in 2 twin beds.
4 chambres doubles munies d'1 lit double pouvant être divisé en 2 lits jumeaux.the initial SWLs can be split to shorter SWLs supplied from the original and new grid substations.
les lignes SWL initiales peuvent être divisées en SWL plus courtes fournies par les stations originales ainsi que de nouveaux réseaux.larger organisms can be split bilaterally and treated as duplicates.
toutefois, on peut séparer les gros organismes de façon bilatérale et les traiter comme des échantillons en duplicata.In SPLIT Mode, the GP1 keyboard can be split into two different zones at any point on the keyboard, with a different voice assigned to each zone.
En mode SPLIT on pourra partager le clavier du GP1 en deux portions avec deux voix différentes et avec un point de Split sélectionnable par l'utilisateur.length of the rounds that can be split.
la longueur des bûches pouvant être fendues est grande.If the installation location is difficult to access, the appliance can be split into two and each section transported separately.
Pour la transporter jusqu'aux emplacements de montage difficilement accessibles, elle peut être séparée en deux parties qui From there the constitutional jurisdiction can be split in two parts: the constitutional jurisdiction(concentrated control of constitutionality)
A partir de là, la juridiction constitutionnelle peut être divisée en deux parties: la juridiction constitutionnelle(concentré contrôle de constitutionnalité)REINSURANCE MARKET DEVELOPMENTS The global reinsurance industry can be split into two markets: a Life reinsurance market
DÉVELOPPEMENTS SUR LE MARCHÉ DE LA RÉASSURANCE Le marché global de la réassurance peut être séparé en deux: le marché de la réassurance Viethe $10 million can be split proportionally $8 million to public schools and $2 million to private schools.
d'enseignement sans vocation pédagogique, les 10 millions peuvent être répartis proportionnellement.double bed that can be split into two beds and single sofa bed.
un lit double qui peut être séparé en deux lits et un sofa.Spousal RSPs can be useful in reducing a couple's taxable income during retirement, since the withdrawals can be split between both partners' accounts instead of being withdrawn from just one.
Les RÉR de conjoint as in any other business, can be split into fixed and variable costs.
dans toute autre entreprise commerciale, peuvent être séparés en coûts fixes et en coûts variables.If you want to compress your backup into a single file(which can be split later, if needed),
Si vous souhaitez compresser votre sauvegarde en un seul fichier(qui peut être divisé ultérieurement, si nécessaire),a loft with double bed(can be split in two single), well equipped kitchen
une mezzanine avec lit double(peut être divisé en deux lits simples),Réglage du split optionnel Chacune des sorties analogiques Y1, Y2 et Y3 peut être partagée, par exemple pour permettre de commander deux vannes de chauffage en série/séquence.
