Examples of using Catecholamines in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The response of the neuroendocrine system(changes of catecholamine, corticosterone, prolactin
La réaction du système neuroendocrinien(modification des catécholamines, de la corticostérone, de la prolactineCephalopods show a peculiar organization of their central nervous system in relation with various neurotransmitters(catecholamine and others) and unique cognitive capabilities among Lophotrochozoans.
Les céphalopodes montrent une organisation du système nerveux central, un système de neuromédiateurs associés(catécholamines entre autres) et des capacités cognitives uniques au sein des Lophotrochozoaires.Indication: for the treatment of catecholamine refractory hypotension following septic shock in patients older than 18 years.
REVERPLEG est indiqué dans le traitement de l'hypotension réfractaire aux catécholamines consécutive à un choc septique chez les patients âgés de plus de 18 ans.oxytocin which are antagonistic with<<stress hormones>> such as catecholamine and adrenaline.
sécrétion interne d'hormones d'<< amour >> telles que les endorphines et l'ocytocine qui neutralisent les hormones du stress telles que les catécholamines et l'adrénaline.excessive catecholamine activity, vasoconstriction,
une activité catécholaminergique excessive, la vasoconstriction,Acidosis elevates the incidence of cardiac arrhythmias through various mechanisms such as fluctuations in ions and increased catecholamine(e.g., adrenaline)
L'acidose augmente l'incidence It acts by stimulating release of catecholamine hormones from adrenal gland(epinephrine,
Il agit en stimulant la libération d'hormones catécholamines de la glande surrénale(adrénaline,amphetamine derivatives with activities directed towards catecholamine neurotransmitters(cerebral noradrenalin
celle des dérivés amphétaminiques qui agissent par l'intermédiaire des catécholamines(noradrénaline et dopamine cérébrales)dosages of catecholamine in urine and blood to diagnose suprarenal disorders,
dosage des catécholamines dans le sang et les urines pour le diagnostic des troubles surrénaux,Exogenous glucagon also stimulates the release of catecholamines.
Le glucagon exogène stimule la libération de catécholamines.Your emotional state bumped your catecholamines which helped raise your prolactin.
Votre état émotionnel a boosté vos catécholamines ce qui a aidé à augmenter vos prolactines.possibly through the release of endogenous catecholamines.
possiblement par la libération de catécholamines endogènes.No data on the level of circulating catecholamines after ONRELTEA administration are available.
On ne dispose d'aucune donnée concernant le taux de catécholamines en circulation après l'administration d'ONRELTEA.An elevation of plasma levels of catecholamines was noted after head-down bed rest.
L'élévation des niveaux plasmatiques de catécholamines a été notée après le repos alité tête en bas.Dopamine is the main neurotransmitter from the group of catecholamines secreted in the human brain.
La dopamine est le principal neurotransmetteur appartenant aux catécholamines, sécrété par le cerveau humain.stress leads to the release of catecholamines e.g., adrenaline.
le stress peut entraîner la sécrétion de catécholamines p. ex. l'adrénaline.This results in decreased availability of catecholamines in the synaptic cleft.
Le résultat est une diminution de la libération des quanta d'acétylcholine dans la fente synaptique.Epinephrine(adrenalin) is not recommended for treatment of bronchospasm because of potential myocardial sensitisation to catecholamines.
De L'épinéphrine(adrénaline) n'est pas recommandée pour le traitement des spasmes des bronches en raison du potentiel de la sensibilité myocardite aux catécholamines.possibly through the release of endogenous catecholamines.
possiblement par la libération de catécholamines endogènes.Stress triggers a flood of catecholamines.
qui provoque un afflux de catécholamines.
