Examples of using Categorizes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
automatically fills taxes, categorizes information for projects.
Balzac utilizes Buffon's theories to study society, and categorizes human species as you would animal species.
Balzac s'appuie sur les théories de Buffon pour étudier la société et classer les espèces humaines comme les espèces animales.assesses and categorizes the risks to which the organization is exposed.
évalue et catégorise les risques auxquels l'organisme est exposé.the upcoming conference categorizes reviewed abstracts as follows.
la conférence à venir catégorise les résumés examinés comme suit.websites used by the employee and categorizes them automatically.
les sites Web utilisés par l'employé et les catégorise automatiquement.The AEDH sees in this vote, a sign of inflection towards an EU policy which categorizes, stigmatizes, discriminates and excludes immigrants.
L'AEDH voit ici le signe positif d'une inflexion à l'égard d'une politique de l'Union européenne qui catégorise, stigmatise, discrimine, exclue de droit les immigrants.it scans the entire device and categorizes all of its contents into a number of dynamic, logical layers.
il analyse l'intégralité du périphérique et catégorise tous ses contenus en différentes couches dynamiques et logiques.Figure No.15 categorizes the 27 occupational groups in relation to which of these types of requirements is of primary importance.
The State party invokes its Civil Code: thus, Section 119 categorizes"things", in the legal sense,
L'État partie invoque son Code civil dont l'article 119 classe les <<choses>>, au sens juridique,The Database Issue of NAR is freely available, and categorizes many of the publicly available on line databases related to biology and bioinformatics.
Elle catégorise une grande partie des bases de données en lignes accessibles au public en rapport avec la biologie et la bioinformatique.Table 1 categorizes the different types of nuclear material in terms of element,
The IUCN categorizes protected areas by management objective and has identified six distinct categories of protected areas.
The new framework categorizes NASM into three categories(1,
Le nouveau cadre répartit les MSNA en trois catégories(1,The CFI categorizes proposals by field
This guidebook categorizes variables by their method of entry.
The calculator categorizes variables by their method of entry.
OAI categorizes audit issues concerning non-governmental organization/nationally executed projects into seven areas.
Le Bureau de l'audit et des investigations a classé les problèmes relevés lors de l'audit de projets exécutés par des ONG ou des entités nationales dans sept catégories.The framework for communications assembles and categorizes the international human rights standards pertaining to freedom of religion or belief.
Le cadre pour les communications rassemble et classifie les normes internationales relatives aux droits de l'homme en matière de liberté de religion ou de conviction.Iii. Case mix is a methodology that categorizes patients into statistically and clinically homogeneous groups based on clinical and administrative data.
Iii. La méthodologie des groupes clients sert à catégoriser les patients en groupes homogènes sur le plan statistique et clinique en fonction de données cliniques et administratives.ATUS categorizes approximately 20 different types of volunteer activities,
