Examples of using Cemal in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vice-chairpersons: Mr. Cemal Kuçuksözen Turkey.
Cemal, are the roses ready?
Cemal, les roses sont prêtes?Cemal Bektas was in Diyarbakir on October 4th.
Cemal Bektas se trouvait le 4 octobre à Diyarbakir.Mr. Cemal Ibis, Advisor, Ankara.
Cemal Ibis, conseiller, Ankara.Your cousin Cemal, can't he send you something?
Ton cousin, ce Cemal, ne pourrait-il pas t'envoyer un peu d'argent?Hasan Cemal was born in 1944 in Istanbul, Turkey.
Hasan Cemal est né en 1944 à Istanbul, en Turquie.It's Cemal Amca's son. He was in jail.
C'est le fils d'oncle Cemal, celui qui était en prison.Wait a second, Cemal Abi. It's ringing.
Attendez M. Cemal, ça sonne.In 1965, Cemal graduated from Ankara University with a Political Science Degree.
En 1965, Cemal est diplômé de l'université d'Ankara avec un diplôme en sciences politiques.My name is tinker Cemal, I set submarines afloat!
Je suis Djemal le mécano, qui met les sous-marins à flot!Mr. Cemal Sahir Akcay Director-General for Prisons
Cemal Sahir Akcay Directeur général pour les prisonsDuring two days no one knew where the President of Yakay-der, Cemal Bektas.
Pendant deux jours, personne n'a su où se trouvait Cemal Bektas.You don't? It's Yusuf, the son of old Bekayı Cemal.
C'est Yusuf, le fils du défunt Cemal.Cemal Colak(52 years old)
Cemal Colak(52 ans)The Turkish guard Cemal Ozen was released about six hours later to a police medical team.
Le garde turc Cemal Ozen est libéré, au bout de six heures, et confié à une équipe médicale de la police.butter will flow from your udder, says Uncle Cemal.
dit l'oncle Cemal. Ce sera peut-être ton étable.Hasan Cemal interviewed during the German film Aghet about the Armenian Genocide on YouTube Hasan Cemal at t24. com.
Hasan Cemal interviewé pour le film allemand Aghet sur le génocide arménien(à partir de 4 min 52) sur YouTube.Cemal also has insisted that the Turkish government should also apologize to the Armenians for the Armenian Genocide.
Cemal a également insisté sur le fait que le gouvernement turc devait également présenter des excuses aux Arméniens pour le génocide arménien.Cemal eventually apologized to all Armenians for the Armenian Genocide for his grandfather's part in it.
Cemal présente finalement ses excuses à tous les Arméniens pour la part qu'a pris son grand-père dans le génocide arménien.Istanbul Congress Centre and Cemal Resit Rey Concert Hall are within 1 km distance.
le centre de congrès d'Istanbul ainsi que la salle de concert Cemal Resit Rey sont, quant à eux, à moins de 1 km.
