Examples of using
Certifications
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Certifications are currently offered in six methods
Les accréditations sont actuellement offertes pour six méthodes
Counsel Certifications regarding Notice of Withdrawal of Lawyer o Certification of Service on the Claimant o Certification of Information relating to whereabouts of Claimant.
Attestations de l'avocat concernant l'Avis de retrait de l'avocat o Attestation de signification de l'avis au demandeur o Certification de l'information concernant la localisation du demandeur.
All of our certifications have bargaining approaching
Les négociations collectives de toutes nos accréditations syndicales approchent
Full Transfer of Certifications(Company Takeover)
Transfert complet d'homologations(acquisition de compagnie)
To keep their certifications, CHSLDs must give satisfaction questionnaires to residents
Pour garder leur accréditation, les CHSLD doivent distribuer, aux résidents et à leur famille,
Nevertheless, similar certifications may be required in the licence of certain facilities NRU research reactor for instance.
Il se peut néanmoins que des accréditations semblables soient exigées dans le permis délivré pour certaines installations le réacteur de recherche NRU, par exemple.
These new certifications join the product's existing certifications for greenhouse ornamental crops,
Ces nouvelles homologations viennent s'ajouter à celles déjà obtenues en cultures ornementales,
Improved quality performance of companies including standards implementation and certifications, such as ISO 9000;
Amélioration des résultats des entreprises au niveau de la qualité dont application et homologation de normes, notamment ISO 9000;
Good indicators of a qualified trainer will include the combination of a university degree, additional speciality certifications, and more than two years' experience.
Un entraîneur qualifié devrait posséder un diplôme universitaire, une attestation de spécialité additionnelle, et plus de deux ans d'expérience.
UNOPS strives to achieve internationally recognized certifications that demonstrate its commitment to sustainability.
L'UNOPS s'efforce d'obtenir des homologations reconnues sur le plan international qui prouvent son attachement à la durabilité.
Certifications are currently offered in multiple methods
Les accréditations sont actuellement offertes pour les multiples méthodes,
On April 9th, 2008, a ratification vote was held for both the Vancouver and Surrey Shaw Certifications.
Le 9 avril 2008 s'est tenu un scrutin de ratification pour les accréditations de Vancouver Shaw et de Surrey Shaw.
If yes, please provide information on the quantities and any certifications received in relation to such trade.
Dans l'affirmative, préciser les quantités et fournir toute attestation reçue.
Some locals are single employer locals while others are composite locals made up of numerous certifications or bargaining units of different employers.
Certaines sections locales regroupent des salariées et salariés oeuvrant pour un employeur unique, tandis que d'autres sont des sections locales composées de plusieurs accréditations ou unités provenant de divers employeurs.
you can practice your trade across the country without obtaining individual provincial certifications.
vous pouvez exercer votre métier à l'échelle nationale sans devoir obtenir une attestation provinciale.
To achieve this objective the Agreement included various provisions to reduce the burden of repetitive regulatory testing and certifications by Contracting Parties.
Il comportait à cette fin, diverses dispositions destinées à alléger le fardeau que représentaient les essais réglementaires répétitifs et les homologations par les Parties contractantes.
While there are rules governing such issues, CETA will make it much easier for all parties to accept these standards and certifications.
Si des règles régissent déjà ces questions, l'AECG facilitera l'acceptation de ces normes et accréditations par toutes les parties.
As a result, Japan is now the leader in the world with some 4,700 certifications to ISO 14001.
Ainsi, le Japon est maintenant leader mondial avec quelque 4 700 homologations ISO 14001.
Automatic updates from human resource systems verifying worker certifications and authorizations to restricted zones.
Des mises à jour automatiques à partir des systèmes de ressources humaines permettant de vérifier les accréditations des employés et les autorisations d'accès à des zones réglementées;
Research and tests on new materials Ratification of new articles and maintenance of existing certifications Large quantities of Caleffi products are ratified by various international bodies.
Recherche et expérimentation sur les nouveaux matériaux Homologation de nouveaux articles et maintien des homologations existantes De nombreux produits caleffi sont homologués par des organismes internationaux.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文