Examples of using Certification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La signature numérique de la clé provenant d'une autorité certification;
Dec 2013: LABLABO reçoit la certification ISO 13485:2003- Medical Devices.
Les diamants en question avaient été envoyés au laboratoire pour leur première certification.
Législation allemande pour toutes les usines nécessitant une certification.
Chaque niveau comporte des itinéraires variés pour obtenir la certification.
Each level has a variety of itineraries towards certification.Ans d'expérience en certification.
Connaissances approfondies des normes d'information financière et de certification.
In-depth knowledge of financial information and audit standards.Quelle est la valeur ajoutée qu'apporte l'IIDGR dans l'environnement de la certification?
What added value does IIDGR bring to the grading environment?Évaluation, Certification et Maintien.
Modèles de certification sanitaire pour le commerce international d'animaux aquatiques vivants
la réparation ou la certification de balances ou de comparateurs.
repair or certify balances or comparators.Les étudiants qui prennent part à de tels programmes d'échange ne reçoivent pas leur certification de l'établissement étranger hôte,
Students in such exchange programmes do not obtain their qualifications at the host institution abroad but at their homeL'hélicoptère avait une certification de type supplémentaire relative à l'installation du moteur PT6T-3DF.
The helicopter had incorporated Supplemental Type Certificates, which relate to the Engine PT6T-3DF installation.la fabrication, la certification et la production d'installations intérieures personnalisées.
fabricate, certify and deliver customized interior installations.Du travail ou qui sinon quitteraient l'école sans certification d'un programme du deuxième cycle du secondaire CITE-P.
Or who might otherwise leave school without any qualifications from an upper secondary programme isCed-P.SWISSAID et Care for Climate désirent proposer cette certification sur le marché des compensations CO2
Swissaid and CareforClimate would like to offer these certificates on the market for CO2 2-compensationLe programme de natation de la CRC prévoit la formation et la certification de ses moniteurs dans le cadre d'un programme national qui rejoint quelque 20 000 moniteurs de sécurité aquatique chaque année.
The CRC's Swim Program trains and certifies its instructors through a national-level program that reaches roughly 20,000 Water Safety Instructors each year.La présence d'organisations paysannes ou de groupements d'agriculteurs ayant comme objectif la mise en marché collective ou la certification de leur production, indique généralement un niveau de structuration sécurisant.
The presence of peasant organizations or farmer groups whose objective is to collectively market or certify their production generally indicates a reassuring level of structure.Il a été noté aussi que la certification ne devrait être délivrée que sur la demande d'un État.
It was also noted that the certificates should be issued only upon request by a State.Le paragraphe 333 devrait être mis en conformité avec la terminologie de la CITE 2011 grâce à l'ajout, après le mot <<niveau>>, de l'expression <<de certification reconnue.
Paragraph 333 should reflect ISCED 2011 terminology by adding the term"recognised qualifications" to the sentence.
