Examples of using
Certify
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Figure 1- Ridesharing Increasingly Popular For Business Travelers Source: Certify, 2015.
Figure 1- Popularité croissante des services de covoiturage chez les voyageurs d'affaires Source: Certify, 2015.
The Commission is satisfied that Hydro-Québec has adequate programs to train and certify personnel, and to- 7 monitor fitness for duty.
La Commission est convaincue qu'Hydro-Québec dispose de programmes appropriés pour former et accréditer le personnel, ainsi que pour surveiller l'aptitude au travail.
The MOCIE is responsible for delivering the authorisation to affix KS marks that certify conformity of products with KS standards.
Le MOCIE pour sa part est chargé d'émettre l'autorisation d'apposer le label KS, qui atteste la conformité des produits aux normes industrielles de la Corée.
We benefit from a significant expert resource in the certifying authorities who examine and certify every drilling rig and drillship.
L'Office met à profit l'importante source d'expertise que représentent les autorités de certification, chargées d'examiner et d'homologuer chaque appareil et navire de forage.
Environmental declarations certify the performance of its products
Des déclarations environnementales attestent de la performance de ses produits,
We certify that the report of the Chairman of the Supervisory Board contains the other information required under Article.
Nous attestons que le rapport du Président du Conseil de Surveillance comporte les autres informations requises par l'article.
Likewise, they certify that the information that is directly provided in this way
Ils attestent de même que les informations ainsi fournies directement
We certify that the report of the Chairman of the Board of Directors contains the information required under Article.
Nous attestons que le rapport du Président du conseil d'administration comporte les autres informations requises à l'article.
Managing Director, certify, on behalf and for the account of s. a.
Administrateur délégué, attestent, au nom et pour le compte de la société s.a.
issue licences and certify radiation devices.
elle délivre des permis et homologue les appareils à rayonnement.
We certify the existence, in the report of the Board of Directors on corporate governance, of the information required under Articles.
Nous attestons de l'existence, dans le rappor t du consei l d'administration sur le gouvernement d'entreprise, des informations requises par les articles.
Chief Financial Officer, certify that.
chef des services financiers, attestent ce qui suit.
Based on our audit, we certify the accuracy and fair presentation of this information.
Sur la base de ces travaux, nous attestons l'exactitude et la sincérité de ces informations.
On the basis of this work, we certify the accuracy and fairness of these disclosures.
Sur la base de ces travaux, nous attestons l'exactitude et la sincérité de ces informations.
Based on our research, we certify the presence in the management report of the required CSR Information.
Sur la base de ces travaux, nous attestons de la présence dans le Rapport de gestion des Informations RSE requises.
On the basis of this work, we certify that this information is true and accurate.
Sur la base de ces travaux, nous attestons l'exactitude et la sincérité de ces informations.
Based on our work and considering the limitations mentioned above, we certify that the required CSR Information is presented in the management report.
Sur la base de ces travaux et compte tenu des limites mentionnées ci-dessus, nous attestons de la présence dans le rapport de gestion des Informations RSE requises.
We issue this Put Escrow Receipt pursuant to a duly executed Depository Agreement with CDCC and we hereby certify that.
Nous émettons un récépissé d'entiercement d'option de vente conformément à une convention de dépositaire dûment signée avec la CDCC et nous attestons par les présentes ce qui suit.
If you prepare or represent or certify the accuracy of Company information,
Si vous préparez, représentez ou certifiez la précision des informations de l'entreprise,
The APEPQ will assist Members with training issues and certify Members as compliant with the APEPQ 's Code of Privacy.
L'APEPQ formera les membres et certifiera qu'ils respectent le Code de protection des renseignements personnels de l'APEPQ.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文