Examples of using Certify in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
After the conclusion of the exam. By law… I have to certify that I have locked these tests in a safe no later than ten minutes.
test and certify materials, components,
testují a certifikují materiály, konstrukční součásti,We calculate, test and certify materials, components,
Pro naše zákazníky počítáme, zkoušíme a certifikujeme materiály, konstrukční součásti,who also certify amongst themselves to reach 150 points and so on?
také se mohou certifikovat vzájemně a dosáhnou 150 bodů, a podobně?its senator ought to certify his allegiance to this court.
jeho senátor by měl stvrdit svou věrnost.safe technical methods to record and thus categorically certify the identity and age of a child as early as is feasible, from birth if possible.
které by umožnily zaznamenat a jednoznačně potvrdit identitu a věk dítěte v co nejnižším věku, nejlépe hned po narození.As a result of this exercise, the Chinese authorities have demonstrated to the Commission services that they can certify that consignments of heat-treated poultry meat products being exported to the European Union were produced in accordance with Community requirements
Čínské orgány útvarům Komise v tomto šetření prokázaly, že mohou osvědčit, že dodávky tepelně ošetřených výrobků z drůbežího masa vyváženého do Evropské unie jsou vyrobeny v souladu s požadavky SpolečenstvíWith a total area of 3,175 m², this pioneering center in Europe has the most modern and complete laboratory of tests of the sector, integrated by 8 test banks in which we are able to test and certify the properties of more than our 50 exclusive CORTIZO systems.
S celkovou rozlohou 3,175 m² má toto průkopnické centrum v Evropě nejmodernější a nejkompletnější laboratoře v sektoru, jejichž součástí je 8 zkušeben, kde se zkouší a potvrzují vlastnosti více než 50 exkluzivních systémů CORTIZO.there was no directive that made provision for any obligation to identify and certify soil that had been seriously polluted before improving it.
neexistuje směrnice, jež by zajistila jakoukoliv povinnost určit a ověřit půdu, která byla vážně znečištěna, před zlepšením jejího stavu.EXPORT LAW ASSURANCES You agree and certify that neither the Software nor any other technical data received from Pioneer,
ZÁRUKY PRO EXPORT Tímto souhlasíte a potvrzujete, že Software, jakož i jiná technická data obdržená od společnosti Pioneer,shall professionally assess and certify that the TZ meets the requirements of the Act and the ZTPV
odborně posuzuje a osvědčuje před vydáním povolení, že TZ splňuje požadavky zákona,The principle that most interested the shadow rapporteurs and found the other institutions in agreement was the fact that the Ecolabel must not simply certify an achieved result
Princip, který stínové zpravodaje nejvíce zaujal a s nímž souhlasily i další orgány, je skutečnost, že ekoznačka nesmí jen ověřovat dosažený výsledek,After successful first-time certification, additional products can be certified quickly and inexpensively.
Po úspěšné první certifikaci lze další výrobky certifikovat rychle a s nízkými náklady.And you got a certified letter here from the bank.
I'm bonded and state certified, but I'm still dangerous.
When their doctor certifies that none of us has space madness.
Certified and audited by card issuers.
I have a certified check for $100,000.
Mám krytý šek… na 100 tisíc dolarů.Certified letter for the rock band MOOP?
Doporučený dopis pro skupinu Moop?Certified for various types of plastic pipes.
Certifikace pro různé typy plastových potrubí.
