Examples of using
Certify
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Relate the facts and certify once the gold is found My occupation as the king's scribe is to be an eyewitness, that our emperor the king receives one fifth of its totality.
Da naš car, kralj prima jednu petinu svoje ukupnosti. odnose činjenice i potvrđuju kada se pronađe zlato Moje zanimanje kao kraljevi pisar mora biti svjedok.
Certify the contents of that document with a declaration that the document contains the information required by the implementing act adopted pursuant to Article 33(4);
Ovjeriti sadržaj toga dokument te priložiti izjavu prema kojoj dokument sadržava informacije potrebne u skladu s delegiranim aktom donesenim u skladu s člankom 33.
Exactly. Certify, which you can do with one hand tied behind your back.
Točno. Potvrditi, što možeš napraviti s jednom rukom zavezanom iza leđa.
Manufacturers can test and certify their product once for a large market
Proizvođači mogu jednom testirati i certificirati svoj proizvod koji je namijenjen širem tržištu
relate the facts and certify once the gold is found.
odnose činjenice i potvrđuju kada se pronađe zlato Moje zanimanje kao kraljevi pisar mora biti svjedok.
The site owner has installed an Alexa Certify Code on pages on their site
Vlasnik stranica je instaliran Alexa ovjeriti kod na stranicama na njihovim stranicama
Well, uh… so the members of the losing class will join the ranks of the winning and the losing lawyers will… Uh, or lawyer… I can only certify one class.
Pa, uh, ja mogu jedino potvrditi jednu građansku tužbu, i članovi strane koja izgubi će se pridružiti statusu biti će raspušteni. odvjetnicima koji će dobiti ili odvjetniku.
Courses Our goal is not to acquire and just certify large numbers of people,
Tečajevi Naš cilj nije primiti i certificirati veliki broj ljudi, već obučiti svakoga
asses, and certify the knowledge and skills through independent bodies.
procjenu i potvrđivanje znanja i vještina pomoću nezavisnih tijela.
improves the mood, which certify color therapists.
poboljšavaju raspoloženje, koji potvrđuju terapeute u boji.
Website owners who install Alexa Certify code on their site, Choose a view their Certified calculations,
Website vlasnici koji instalirati Alexa ovjeriti kod na njihovim stranicama, Odaberite pogledom svoje certificirane izračune,
Is designed to evaluate and certify the proficiency in the Japanese language to non-native,
Je dizajniran za procijeniti i potvrditi znanje u japanskom jeziku ne-izvornih,
Companies thus may have to certify their products and services in several Member States where they operate,
Trgovačka društva stoga možda moraju certificirati svoje IKT proizvode, ▌ IKT usluge
I have become acquainted in detail with the composition of this agent and also certify that the composition is absolutely natural
Detaljno sam se upoznao sa sastavom ovog sredstva i također potvrđujem da je sastav apsolutno prirodan
The competent medical authority must certify that this condition of monocular vision has existed sufficiently long to allow adaption
Nadležno zdravstveno tijelo mora potvrditi da to stanje monokularnog vida postoji dovoljno dugo da omogući prilagodbu
Consular officials with special qualifications and working in Estonian foreign representations may also certify declarations of acceptance
Konzularni službenici s posebnim kvalifikacijama koji rade u estonskim stranim predstavništvima isto mogu ovjeriti izjave o prihvaćanju nasljedstva
At present, not all Member States certify aluminium ships under this directive,
Trenutačno brodove od aluminija ne certificiraju sve države članice,
Hereby certify that all expenditure included in the final report on the implementation of the annual programme amounts to.
Ovime potvrđujem da svi izdaci uključeni u završno izvješće o provedbi godišnjeg programa iznose.
They must certify we are sane…
Moraju potvrditi da smo zdravi.
Hereby certify that all expenditure included in the progress report on the implementation of the annual programme amounts to.
Ovim potvrđujem da svi izdaci uključeni u izvješće o napretku o provedbi godišnjeg programa iznose.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文