CERTIFY in Polish translation

• zaświadczyć
• certyfikować
• poświadczyć
• zaświadczają
• poświadczają
• certyfikację
• potwierdzają
• certyfikuj
• poświadczenia
• zaświadczam
• zaświadcza
• poświadczam
• certyfikują
• certyfikacji
• zaświadczać
• poświadcza
• certyfikuje
• poświadczać
• potwierdzać

Examples of using Certify in English and their translations into Polish

Suderman wouldn't certify us.
Suderman nie chciał nas uwierzytelnić.

Can the potential Client certify me as the Supplier?
Czy potencjalny Klient może mnie zatwierdzić jako Dostawcę?

He can train and certify you.
Wyszkoli cię i da ci uprawnienia.

These animal welfare schemes generally certify that higher than the minimum requirements are met,
Systemy dotyczące dobrostanu zwierząt zazwyczaj zaświadczają, dla celów marketingowych, że zostały spełnione wyższe

Independent certification bodies appointed by the Member States certify to the Commission the reliability of the annual accounts of paying agencies
Niezależne jednostki certyfikujące wyznaczone przez państwa członkowskie poświadczają przed Komisją wiarygodność rozliczeń rocznych agencji płatniczych

They certify that each manufactured product conforms to technical and technological documentation
Zaświadczają one, że każda sztuka wyprodukowanego wyrobu zgodna jest z dokumentacją techniczno-technologiczną

Certify the contents of that document with a declaration that the document contains the information required by the implementing act adopted pursuant to Article 33(4);
Poświadczają treść tego dokumentu, oświadczając, że zawiera on informacje wymagane przez akt wykonawczy przyjęty na podstawie art. 33 ust. 4;

To this end, in the declarations of assurance annexed to annual activity reports, Directors-General should certify that the accounts for which they are responsible are accurate and exhaustive.
W tym celu Dyrektorzy Generalni powinni zaświadczyć w oświadczeniach o wiarygodności załączonych do rocznych sprawozdań z działalności, że księgi, za które są odpowiedzialni, są dokładne i wyczerpujące.

Patients certify that the results of use are extremely fast
Pacjenci zaświadczają, że rezultaty wykorzystywania są niezwykle szybkie

This is why we must certify legal websites which,
Dlatego musimy certyfikować legalne strony internetowe,

For example, directors certify that they have made all the necessary enquiries to enable them to stand behind the accounts with good conscience.
Na przykład dyrektorzy poświadczają, że zasięgnęli wszelkich niezbędnych informacji, które powalają im przedstawić sprawozdania z czystym sumieniem.

In this event the competent authorities must certify that the particulars set out in Article 1 are indicated in those documents, by the following formula.
W takim przypadku właściwe organy muszą zaświadczyć, że szczegółowe dane określone w art. 1 zostały zawarte w tych dokumentach za pomocą następującej formuły.

Ukraine has provided the name of an establishment producing animal casings for which the competent authorities certify that the establishment is in accordance with the Community rules.
Ukraina podała nazwę przedsiębiorstwa produkującego osłonkizwierzęce, w stosunku do którego właściwe władze zaświadczają, że działa on zgodnie z przepisami wspólnotowymi.

In this event the competent authorities must certify that the particulars set out in Article 1 are indicated in those documents, by the following formula.
W takim przypadku, posługując się poniższą formułką, właściwe organy muszą poświadczyć, że szczegóły wymienione w art. 1 są podane w tych dokumentach.

In this event the authorities must certify that the data set out is included in those documents,
W takim przypadku władze muszą zaświadczyć, że określone dane są zawarte w tych dokumentach,

Those customers are enabled to sign, certify, timestamp, and validate documents using Adobe Document Cloud software solutions.
Klienci mogą dzięki temu podpisywać, certyfikować, oznaczać czas i sprawdzać poprawność dokumentów przy użyciu oprogramowania Adobe Document Cloud.

Also in the package of documents are those that certify the identity of the parties in the contract(passport),
Również w pakiecie dokumentów znajdują się te, które poświadczają tożsamość stron w umowie(paszport),

Escuela Montalbán is recognized by the following institutions which certify the quality of our Spanish language courses in Granada.
Escuela Montalbán- Tandem Granada jest uznana przez wiele instytucji, które zaświadczają o jakości kursów języka hiszpańskiego w Granadzie.

The purpose of the scheme is to monitor and certify quality production of DOC and psr wine.
Program pomocy ma na celu kontrolowanie i certyfikację jakości produkcji win o chronionej nazwie pochodzenia wina gatunkowe psr.

I can certify that they perfectly know the media market,
Mogę zaświadczyć, że doskonale znają rynek mediów,