Examples of using Certifie in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je vous répond; Connectaclick Basic certifie l'envoi du courrier électronique contenant le contrat,
La blockchain d'I-NUK certifie cette énergie en crédits carbone, qui sont ensuite vendus sur le marché.
The energy produced is certified by the I-NUK blockchain in the form of carbon credits which Ce label certifie la présence du voyageur dans c constitue un micropaiement au« sa conservation paiement pour services environnementaux ou culturels.
This seal guarantees the presence of the traveler in this territory while it constitutes a micropayment to the“LandsCarers” allowing them to keep preserving it payment for environmental or cultural service.Gilson certifie que les pipettes sont conformes à la norme ISO 8655,
Gilson declares that its manufactured pipettes comply with the requirements of the ISO 8655 Standard,Le Vendeur certifie que, lorsqu'il désigne ses moyens de transport, il est familiarisé avec toutes les limitations
Seller warrants that- at the time of nominating its means of transportation- it is familiar with all latest portChaque membre du jury certifie sur l'honneur ne pas être lié personnellement ou professionnellement aux artistes finalistes.
Each jury member declares on his or her honour that he or she has no personal or professional relationship with the finalist artists.Le certificat d'origine certifie que la capture a été effectuée dans la zone de la Convention conformément aux mesures de conservation mises en place par la CCAMLR et spécifie.
The certificate of origin shall certify that the catch was taken in the Convention Area in accordance with applicable CCAMLR Conservation Measures and L' ACIA certifie ainsi les produits exportés par les établissements qui répondent à ses exigences.
le RSPO certifie près de 2,2 millions d'hectares de plantations
Ce sceau de qualité certifie que vous avez acheté un produit de qualité
The Seal of Quality guarantees that you have purchased Nintendo qualityMais je certifie qu'aucune nation n'est favorable à l'insurrection terroriste qui a maintenant lieu là-bas.
Le transporteur certifie la prise en charge de la marchandise de manière appropriée sur le duplicata de la lettre de voiture et remet le duplicata à l'expéditeur.
The carrier shall certify proper receipt of the goods on the duplicate of the consignment note and Je certifie par la présente que l'appareil spécifié ci-dessus a été nettoyé
Le soussigné certifie que les renseignements figurant sur ce document sont complets,
Le juge qui certifie le recours collectif nomme un avocat pour le groupe- pour le représentant des demandeurs
If the Judge agrees to certify the class action, s/he appoints a class counsel-WASI vous certifie que vos données seront traitées confidentiellement conformément à la réglementation sur la protection des données.
WASI assures you that your information will be treated as confidential according to the applicable statutory data protection provisions.Naturland certifie ainsi depuis des années des produits provenant de partenaires d'outre-mer de la Gepa,
For many years Naturland has certified products of overseas partners of Gepa, the largest fairL'entreprise certifie l'origine de chaque instrument, chaque guitare est enregistr e dans un syst me num rique qui permet l'identification ult rieure.
Every guitar is registered with a digital system that lets it be identified through a unique serial number, allowing the company to certify the origin of each instrument.KHAMIDOV(Tadjikistan) certifie au Comité que d'ici le dépôt du prochain rapport périodique,
Mr. KHAMIDOV(Tajikistan) assured the Committee that, by the time the next periodic report was submitted,Celui-ci certifie que le« produit dont les étapes de fabrication(production
