CERTIFYING in French translation

• certifiant
• attestant
• certificateurs
• certification
• certifiante
• homologuer
• certifying
• certifier
• certificateur
• certifie
• atteste
• attester
• certifient
• certifications
• attestent

Examples of using Certifying in English and their translations into French

Permit issued by the municipal government certifying that the proposed project can be connected to the water or wastewater utilities.
Il certifie que le projet proposé pourra être connecté aux services collectifs publics d'eau et/ou d'égouts.

Certifying to ISO 14001 through third party registration only enhances the benefits mentioned above.
L'homologation ISO 14001 grâce à l'enregistrement par un tiers renforce encore les avantages susmentionnés.

The CAMRT is the professional association and certifying body for the group of healthcare professionals who are medical radiation technologists in Canada.
L'ACTRM est l'association professionnelle et l'instance d'agrément pour le groupe de professionnels de la santé formé des technologues en radiation médicale au Canada.

Certificates issued by a Province or Territory certifying a common-law relationship,
Des certificats délivrés par une province ou un territoire pour attester une union de fait,

Website quality seal certifying webpages which comply with high quality standards,
Certificat de qualit pour certifier des sites webs qui atteignent un certain niveau de qualit,

After the execution, a medical doctor establishes a record, certifying the death, in presence of a procurator
Après l'exécution, un médecin constate le décès et établit un certificat, en présence d'un procureur

The TLSSD is also responsible for certifying radiation devices pursuant to the Nuclear Substances
La DATSS est également responsable de l'homologation des appareils à rayonnement aux termes du Règlement sur les substances nucléaires

Certifying institute TÜV Product Service realises a yearly audit certifying that our processes, materials,
La société de certification TÜV Product Service réalise annuellement un audit pour certifier les procédures, matériaux,

Testing and certifying bodies shall be independent from manufacturing enterprises
Les organismes d'épreuve et d'agrément doivent être indépendants des entreprises de fabrication

Certifying that the bitch was in season within the 10 day period preceding the event.
Confirmant que la chienne avait ses chaleurs dans la période de 10 jours précédant l'événement.

Such data from recognized organizations may be used by MC for the purposes of certifying gas mixtures
De telles données provenant d'organismes reconnus peuvent être utilisées par MC pour certifier des mélanges de gaz

The process of evaluating and certifying the qualifications of educational outreach workers will begin as soon as representatives of the uprooted population transmit the list of potential beneficiaries.
L'évaluation et l'homologation des qualifications des éducateurs commencera dès que les représentants des personnes déracinées auront communiqué les listes nominales.

In each case, the governor showed the Special Rapporteur the report signed by the prison doctor certifying each inmate to be fit for solitary confinement.
Dans les deux cas, le Directeur a montré au Rapporteur spécial le certificat signé par le médecin de la prison, indiquant que chacun des détenus pouvait être placé en isolement.

The Administration agreed with the Board's recommendation that it reduce the time taken for certifying invoices so as to conform to accrual-based accounting.
Le Comité a invité l'Administration, qui a accepté, à certifier plus rapidement les factures de façon à se conformer au principe de la comptabilité en droits constatés.

Individuals responsible for calibrating and certifying electricity meter calibration consoles must be suitably trained by their organization in order to carry out their responsibilities.
Les personnes responsables de l'étalonnage et de la certification des consoles d'étalonnage des compteurs d'électricité doivent avoir été convenablement formées par leur organisme pour s'acquitter de leurs responsabilités.

Phase II involves certifying and licensing low energy accelerators that have never been certified
La phase II comprend l'homologation et l'autorisation d'accélérateurs de faible énergie qui n'ont jamais été homologués

This procedure is not considered a suitable solution for certifying a machine's conformity with the Directive.
Cette procédure n'est pas considérée comme une solution appropriée pour attester la conformité d'une machine à la directive.

they were awarded a digital passport, certifying their digital skills.
le passeport numérique leur a été remis pour certifier leurs compétences numériques.

This Agreement shall enter into force following an exchange of written notifications certifying the completion of necessary legal procedures.
Le pr sent accord entrera en vigueur suivant l'change de notifications crites confirmant l'accomplissement des proc dures juridiques n cessaires cet effet.

The Canadian Food Inspection Agency is responsible for certifying exports of aquatic animals in order to.
L'Agence canadienne d'inspection des aliments(ACIA) est responsable de la certification des exportations d'animaux aquatiques.