CERTIFYING in Norwegian translation

• bekrefter
• sertifisere
• sertifisering
• sertifiserer
• sertifiserende
• certifying

Examples of using Certifying in English and their translations into Norwegian

The input data also contains a signature certifying the correspondence of the private
Inngangsdataene inneholder også en signatur som bekrefter korrespondanse av private

A certification board accredits and oversees certifying bodies to ensure that they meet specific responsibilities
En sertifisering styret accredits og overvåker sertifisere organer for å sikre at de oppfyller bestemte oppgaver

Certifying our management systems adds transparency
Sertifisering av styringssystemene våre sikrer åpenhet

The Courses issue a certificate of competence certifying professional suitability in accordance with EU directives and regulations.
Kursene utsteder et kompetansesertifikat som bekrefter faglig egnethet i samsvar med EUs direktiver og forskrifter.

Manufacturing products based on common standards and certifying them via independent organizations to reduce complexity and design risks.
Fremstille produkter basert på bransjestandarder og sertifisere dem gjennom uavhengige organisasjoner for å redusere kompleksitet og designrisiko.

If you have already started certifying a device using Windows HCK, you will need
Hvis du allerede har startet sertifisering av en enhet ved hjelp av Windows HCK,

A gift certificate is a document certifying the right of its owner to purchase relevant items for a certain amount.
Et gavekort er et dokument som bekrefter eierens rett til å kjøpe relevante varer for et bestemt beløp.

GBNTC is the place where companies interested in training their employees and certifying them in special areas of study from well-known institutes
GBNTC er stedet hvor selskaper er interessert i å trene sine ansatte og sertifisere dem i spesielle studieområder fra kjente institutter

provided by independent third party Certifying Bodies in various jurisdictions globally.
leveres av den uavhengige tredjeparten Certifying Bodies i forskjellige jurisdiksjoner globalt.

Certifying for virtual machine for Azure Stack offers a unique hybrid cloud opportunity to your customers.
Sertifisering for virtuell maskin for Azure Stack tilbyr kundene dine en unik hybrid skymulighet.

Descriptions, such as"official translation","Certifying the correctness of the translation","Certifying word-by-word compliance of the translation",
Beskrivelser, for eksempel"offisielle oversettelse","bekrefter riktigheten av oversettelse","sertifisere ord-for-ord overholdelse av oversettelse",

For this course you will need a medical statement certifying that you are able to dive.
For dette kurset vil du trenge en medisinsk uttalelse som bekrefter at du er i stand til å dykke.

provided by independent third party Certifying Bodies in various jurisdictions globally.
er levert av den uavhengige tredjeparten Certifying Bodies, i forskjellige jurisdiksjoner over hele verden.

Documents certifying the relationship with the victim
Dokumenter som sertifiserer forholdet til offeret

You trust the signer for certifying documents, and you accept actions that the certified document takes.
Du klarerer signataren for sertifisering av dokumenter, og du godtar handlinger som utføres av det godkjente dokumentet.

pcs, or certifying gadgets.
stk, eller sertifisere gadgets.

Do not be shy when requesting documents certifying the position of the nursery or the identity of the owner.
Ikke vær sjenert når du ber om dokumenter som bekrefter plasseringen av barnehagen eller eierens identitet.

Thawte is a world-renowned leader in certifying encryption protocols that are used by different websites to protect their users' data.
Thawte er en verdensberømt leder innen sertifiserende krypteringsprotokoller som brukes av forskjellige nettsteder for å beskytte brukerens data.

It is a label certifying that the refrigeration unit emits less than 80 dB(A).
Det er en etikett som sertifiserer at kjøleenhetene avgir mindre enn 80 dB(A).

An important aspect is testing and certifying the products to ensure they serve customers in the best possible way.
En viktig del av dette er testing og sertifisering av produkter for å sikre at de fungerer best mulig for kundene.