CERTIFYING in Croatian translation

• se potvrđuje
• ovjeravanje
• potvrđivanje
• certifikacijom
• certificiranje
• certifikacijska
• certificirati
• ovlaštenim
• se potvrđuju
• potvrđivanja
• certifikaciju
• certificiranju

Examples of using Certifying in English and their translations into Croatian

To get a document certifying your right of permanent residence,
Kako biste pribavili dokument kojim se potvrđuje vaše pravo stalnog boravka,

beneficiaries in implementing operations, as entered into the accounts of the certifying authority;
su navedeni u poslovnim knjigama tijela za ovjeravanje;

The EESC suggests that work in this area should focus primarily on obtaining and certifying reliable, objective data on the product
EGSO predlaže da se rad na ovom području prvenstveno usmjeri na dobivanje i certificiranje pouzdanih i objektivnih podataka o proizvodu

Certificate of conformity' means a document certifying that a piece of equipment was manufactured in conformity with the type
Certifikat o sukladnosti” znači dokument kojim se potvrđuje da je komad opreme proizveden u skladu s tipom

The contact details of the national authorities responsible for verifying and certifying statements of support are available here.
Podaci za kontakt nacionalnih tijela nadležnih za provjeru i potvrđivanje izjava o potpori dostupni su ovdje.

Training modules are also available for NMS to offer their members competence building and certifying in Physical Asset Management(PAM) competences.
Za nacionalne udruge također su dostupni moduli obuke za stjecanje kompetencija i ovjeravanje kompetencija u upravljanju fizičkom imovinom Physical Asset Management.

€̃white certificatesâ€TM: certificates issued by independent certifying bodies confirming the energy savings claims of market actors as a consequence of energy efficiency improvement measures.
Bijele potvrde” znači potvrde koje izdaju nezavisna certifikacijska tijela i kojima se potvrđuju zahtjevi za uštedama energije sudionika na tržištu kao posljedice mjera za poboljšanje energetske učinkovitosti.

Instructing and certifying the operator is central to these training courses and the emphasis is on safe operation of the aerial lift.
U tim tečajevima središnje mjesto ima obučavanje i certificiranje operatera, a naglasak je na sigurnom radu na podiznim platformama.

having received a document certifying the ownership of residential real estate;
dobije dokument kojim se potvrđuje vlasništvo nad stambenim nekretninama;

paid in implementing operations, as entered into the accounting system of the certifying authority;
su navedeni u računovodstvenom sustavu tijela za ovjeravanje;

White certificates': certificates issued by independent certifying bodies confirming the energy savings claims of market actors as a consequence of energy efficiency improvement measures.
Bijele potvrde” znači potvrde koje izdaju nezavisna certifikacijska tijela i kojima se potvrđuju zahtjevi za uštedama energije sudionika na tržištu kao posljedice mjera za poboljšanje energetske učinkovitosti.

Manufacturers should retain full responsibility for certifying the conformity of their machinery to the provisions of this Directive.
Proizvođači bi trebali zadržati punu odgovornost za certificiranje sukladnosti njihovih strojeva s odredbama ove Direktive.

feedback to participants and certifying auditors to prevent errors occurring.
povratnih informacija sudionicima i ovlaštenim revizorima da bi se spriječile pogreške.

paid in implementing operations, as entered in the accounting system of the certifying authority;
su navedeni u računovodstvenom sustavu tijela za ovjeravanje;

a document certifying the identity and a general power of attorney from the director of the organization.
dokument kojim se potvrđuje identitet i opće punomoć ravnatelja organizacije.

White certificates": certificates issued by independent certifying bodies confirming the claims of market actors for savings of energy,
Bijele potvrde” znači potvrde koje izdaju nezavisna certifikacijska tijela i kojima se potvrđuju zahtjevi za uštedama energije sudionika na tržištu

uptake of digital health by promoting common principles for validating and certifying health technology.
primjene digitalnog zdravstva promicanjem zajedničkih načela za validaciju i certifikaciju zdravstvenih tehnologija.

Certifying a product, service
Certifikacija proizvoda, usluga

Ledo is exceptionally proud of its long tradition of implementing and certifying management systems,
Ledo je izuzetno ponosan na dugogodišnju tradiciju implementacije i certificiranja sustava upravljanja koja se,

internationally recognised and neutral certifying agency.
međunarodno priznate i neutralne certifikacijske ustanove.