CERTIFYING in Hindi translation

• प्रमाणित करने
• प्रमाणन
• प्रमाणित करना
• प्रमाणित है

Examples of using Certifying in English and their translations into Hindi

ENT hospital certifying that the required service/operation/ procedure is not available in their Govt. ENT hospital.
ईएनटी अस्पताल प्रमाणित करता है कि आवश्यक सेवा/ संचालन/ प्रक्रिया उनकी सरकार में उपलब्ध नहीं है।

Thus, the States have been given the responsibility of certifying the sales of P&K fertilizers including intimation of quantities.
इस प्रकार, राज्यों मात्रा की सूचना सहित पी एंड के उर्वरक की बिक्री प्रमाणित की जिम्मेदारी दी गई है. रियायत के भुगतान के लिए दावों के निपटान के लिए उप- मानक पाया।

A Utilization Certificate from Chartered Accountant, certifying that the 1st installment of assistance has been fully utilized for the project.
सनदी लेखाकार से जारी उपयोग प्रमाण-पत्र जिसमें यह प्रमाणित किया गया हो कि सहायता की पहली किस्त परियोजना के लिए पूर्णतया इस्तेमाल की गयी है।

A copy of the university diploma certifying that the applicant completed Master studies(this document has to be translated into English and verified by a notary).
विश्वविद्यालय डिप्लोमा की एक प्रति प्रमाणित करती है कि आवेदक ने मास्टर अध्ययन पूरा किया(यह दस्तावेज अंग्रेजी में अनुवाद किया जाना चाहिए और एक नोटरी द्वारा सत्यापित किया गया है)।

Applicants will be assessed a fee by the certifying organisation and should request that the report is sent directly to Taft University.
आवेदकों को प्रमाणित संगठन द्वारा एक शुल्क का आकलन किया जाएगा और अनुरोध करना चाहिए कि रिपोर्ट Taft विश्वविद्यालय के लिए सीधे भेजा जाएगा।

Statement countersigned by certifying that it has been internally reviewed in the bank
यह प्रमाणित करते हुए विवरण पर प्रतिहस्ताक्षर किए गए हैं कि बैंक में आंतरिक

statement from your bank, sponsor or guardian, certifying that you have at least US $6,000 available for your first term at INTERLINK.
अभिभावक से एक आधिकारिक वित्तीय सहायता बयान, प्रमाणित करता है कि आपके पास कम से कम यूएस$ 6, 000 आपके पहले टर्म के लिए INTERLINK पर उपलब्ध है।

on the last day of the year, plant director Viktor Bryukhanov signed this document… certifying the completion of the construction of the reactor.
प्लांट डायरेक्टर विक्टर ब्रायुखानोव इस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर किए… के पूरा होने को प्रमाणित करना रिएक्टर का निर्माण।

product packaging or certifying, or gear maintenance.
उत्पाद पैकेजिंग या प्रमाणित, या गियर रखरखाव।

pcs, or certifying gadgets.
या गैजेट प्रमाणित।

Thus, the States have been given the responsibility of certifying the sales of P&K fertilizers including intimation of quantities.
इस प्रकार, राज्यों मात्रा की सूचना सहित पी एंड के उर्वरक की बिक्री प्रमाणित की जिम्मेदारी दी गई है।

reports regarding law and order problem in these states and the CBFC, while certifying the movie, might not have gone into these aspects.
इन राज्यों में कानून व्यवस्था की समस्या के बारे में खुफिया रिपोर्ट है और फिल्म को प्रमाणपत्र देते समय सीबीएफसी ने इन पहलुओं पर ध्यान नहीं दिया।

you must also take a medical report certifying the need to use said items,
ऐसी सामग्री का उपयोग करने की आवश्यकता को प्रमाणित करने वाले चिकित्सक से एक रिपोर्ट लाना आवश्यक है,

After certifying that the sites were properly remediated, the government granted Texpet and all related corporate
साइटों का ठीक तरह से निवारण किए जाने को प्रमाणित करने के बाद सरकार ने टेक्सपेट

standards for a truly independent certifying body, without allegiance to any coach training schools or organizations.
संगठनों के प्रति निष्ठा के बिना वास्तव में स्वतंत्र प्रमाणन निकाय के लिए आधार और मानकों को प्रदान करना है।

For instance, there are creative ways of certifying that the dairy products meet Indian standards, and have believed to have talked about creative solutions to certifying vegetarian cows.
उदाहरण के लिए, यह प्रमाणित करने के रचनात्मक तरीके हैं कि डेयरी उत्पाद भारतीय मानकों को पूरा करते हैं, और माना जाता है कि उन्होंने शाकाहारी गायों को प्रमाणित करने के लिए रचनात्मक समाधानों के बारे में बात की है।

Therefore, ongoing renewal that includes active testing is required to maintain the current high status of the CFPS/CFPP designation and to maintain IFPUG's reputation as the certifying body.
इसलिए, चल रही नवीकरण कि सक्रिय परीक्षण शामिल हैं उच्च स्थिती CFPS/CFPP पदनाम के बनाए रखने के लिए और प्रमाणन शरीर के रूप में IFPUG की प्रतिष्ठा को बनाए रखने की आवश्यकता है।

(9) Certifying the execution of the surrender deed by the parents and ensuring that they
(ix) माता-पिता द्वारा अभ्यर्पण विलेख के निष्पादन को प्रमाणित करना और यह सुनिश्चित करना

Shri Arun Jaitley observed that in most countries of the world there is a mechanism for certifying films and documentaries,
श्री अरुण जेटली ने कहा कि दुनिया के अधिकांश देशों में फिल्मों और वृत्तचित्रों को प्रमाणित करने के लिए एक प्रणाली है,

The Institute provides the basic framework for technological development for the flow products industry and also serves as a national certifying authority and high quality calibration laboratory.
संस्थान प्रवाह उत्पाद उद्योग के लिए प्रौद्योगिकीय विकास हेतु एक बुनियादी ढांचा प्रदान करता है और राष्ट्रीय प्रमाणन प्राधिकरण तथा उच्च गुणवत्ता से परिपूर्ण अंशांकन प्रयोगशाला के रूप में भी कार्य करता है।