CERTIFYING in Slovenian translation

• potrjuje
• potrjevanje
• certifikacijski
• certificiranje
• potrdijo
• certificirajo
• potrjen
• potrjujejo
• certifikacijskih
• certificiranja
• potrjevanju
• certifikacijska
• potrjevanja
• certifikacijske
• certificiranju
• potrdil

Examples of using Certifying in English and their translations into Slovenian

Certificate, white A certificate issued by an independent certifying body confirming the energy savings of market actors as a consequence of energy efficiency improvement measures.
Beli certifikati“: certifikati, ki jih izdajo neodvisni certifikacijski organi in potrjujejo zahtevke o varčevanju z energijo udeležencev na trgu, ki so posledica ukrepov za izboljšanje energetske učinkovitosti.

Certifying a product, service
Certificiranje izdelka, storitve

Member States should issue a document certifying the number of valid statements of support received.
Države članice bi morale izdati dokument, s katerim potrdijo število veljavnih prejetih izjav o podpori.

This monitor driver is under certifying MS logo,
Gonilnik monitorja je potrjen z logotipom MS

Certificate, white Certificate issued by independent certifying bodies confirming the energy savings of market actors as a consequence of energy efficiency improvement measures.
Beli certifikati“: certifikati, ki jih izdajo neodvisni certifikacijski organi in potrjujejo zahtevke o varčevanju z energijo udeležencev na trgu, ki so posledica ukrepov za izboljšanje energetske učinkovitosti.

The company is looking for an investment of 60,000 to 80,000 EUR for certifying the HLA test,
Podjetje išče investicijo v vrednosti 60.000 do 80.000 EUR za certificiranje HLA testa, patent,

correct serious irregularities before certifying annual accounts to the Commission.
popravijo resne nepravilnosti, preden Komisiji potrdijo letne računovodske izkaze.

This monitor driver is under certifying MS logo,
Ta gonilnik monitorja je potrjen z logotipom MS

For EAFRD, the Commission required that the certifying bodies confirm for the last clearance of accounts the eligible expenditure for financial instruments.
V zvezi z EKSRP je Komisija zahtevala, da certifikacijski organi za zadnjo potrditev obračunov potrdijo upravičene odhodke za finančne instrumente.

The EESC suggests that work in this area should focus primarily on obtaining and certifying reliable, objective data on the product and the physical and social process of manufacturing it.
EESO predlaga, da si na tem področju prizadevamo predvsem za pridobivanje in certificiranje objektivnih in zanesljivih podatkov o proizvodu ter fizičnem in socialnem procesu njegove proizvodnje.

Documents certifying the relationship with the victim
Dokumenti, ki potrjujejo odnos z žrtvijo

In performing those tasks, the certifying body shall act in accordance with the provisions of Article 3 of Regulation(EC)
Pri opravljanju teh nalog certifikacijski organ deluje skladno z določbami člena 3 Uredbe(ES) št. 1663/95

This monitor driver is under certifying MS logo,
Ta gonilnik monitorja je potrjen z logotipom MS

the world's leading method of evaluating and certifying the sustainability of buildings.
je najnapred-nejša metodologija za ocenjevanje in certificiranje trajnosti stavb, dobila oceno„zelo dobro”.

The Court found limitations of scope and depth both at the level of the certifying bodies' work as well as at the level of the Commission's desk reviews of their certificates and reports.
Sodišče je ugotovilo omejen obseg in temeljitost tako na ravni dela certifikacijskih organov kot na ravni Komisijinih dokumentacijskih pregledov njihovih potrdil in poročil.

as well as an inadequate diet, and certifying the improper patency of the veins.
nizke telesne aktivnosti, pa tudi zaradi neustrezne prehrane in potrjujejo nepravilno prehodnost žil.

In cases of doubt, the certifying body awarding a fair trade label is able to make a better
Certifikacijski organ, ki podeljuje znak kakovosti za pravično trgovino, lahko to v primeru dvoma presodi bolje

the world's leading method of evaluating and certifying the sustainability of buildings.
je vodilna svetovna metodologija za ocenjevanje in certificiranje trajnostnosti stavb.

A European and possible future international system for certifying reliable and trusted facilities
Evropski in morebiti v prihodnosti mednarodni sistem certificiranja zanesljivih ter zaupanja vrednih ustanov

Accreditation Service for Certifying Bodies( Europe)
Akreditacija storitev za certifikacijskih organov( Europe)