Examples of using Certifying in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Apart from certificates, attestations and technical approvals issued by Polish and international certifying institutions, quality testing of PVC profiles as well as of the finished products also takes place in our own research laboratories that are equipped with modern machines for quality tests.
Kromě certifikátů, technických schválení a osvědčení vydaných polskými a mezinárodními certifikačními institucemi probíhá také testování kvality PVC profilů i hotových výrobků, a to ve vlastních zkušebních laboratořích vybavených moderními nástroji na kontrolu kvality.contacts with the Chinese certifying authorities allow us to properly identify which tests will be required,
kontakty s čínskými certifikačními orgány nám umožňují správně určit, které testy budou vyžadoványAdministered by IWBI, WELL is a performance-based system for measuring, certifying, and monitoring features of the built environment that impact human health
WELL je výkonnostně orientovaný systém měření, certifikace a sledování těch vlastností staveb, které mají vliv na lidské zdravítraining is essential, not only for certifying the lifelong learning process of each European worker,
přípravy má zásadní význam nejen pro certifikaci celoživotního vzdělávacího procesu každého evropského pracovníka,development, WELL is a performance-based system for measuring, certifying and monitoring features of the built environment that impact human health and well-being.
je systém vycházející z výkonových parametrů zaměřený na měření, certifikaci a monitorování charakteristik zastavěného prostředí, jež mají vliv na zdraví a pohodu lidí.otherwise what is the certificate certifying?
co by jinak certifikát certifikoval?confirmed that each iPhone 7 will come with a handwritten letter from one of the Chinese orphans who constructed the device, certifying that they enjoyed making it
bylo potvrzeno, že každý iPhone 7 přijde s ručně psaným dopisem od jednoho z čínských sirotků, kteří postavených zařízení, potvrzující, že oni si užili dělat to,fund managers will not be able to market their products in the European Union unless they hold a European passport certifying full compliance with this directive.
správci fondů nebudou moci nabízet na trhu své produkty v Evropské unii, pokud nebudou držiteli evropského pasu, který potvrdí řádný soulad s touto směrnicí.is also the first on a mobile phone to be rated as Mobile HDR Premium, certifying it as meeting a certain standard for high dynamic range content- showing blacker blacks,
Je také první na mobilním telefonu, které mají být hodnoceny jako mobilní HDR Premium, potvrzené, že splňují určitý standard pro vysoký obsah dynamickým rozsahem- ukazuje tmavší černou,is signed by a member of the body of the certifying club… i will have to confiscate the guns from you.
je podepsaná členem certifikovaného klubu, budu vám muset vaši zbraň zabavit.Certified and audited by card issuers.
Certifikace a audit společnostmi vydávajícími karty.Certified for various types of plastic pipes.
Certifikace pro různé typy plastových potrubí.Certified for ATEX Zone 1/Div.
Certifikace ATEX pro Zónu 1/ Div.Certified for Zone 1/Division 1,
Certifikace pro Zónu 1/ Divizi 1,Certified according to international standards, it enables smooth operations worldwide.
Certifikace podle mezinárodních standardů zajišťuje bezproblémový provoz kdekoli na světě.Certified for high-pressure applications up to 50 bar/ 45 bar.
Certifikace pro vysokotlaké použití do 50 bar/ 45 bar.UTZ Certified and Fairtrade are two such examples.
Dva příklady: UTZ Certifikace a Fairtrade.Top performances- ISO certified.
Špičková výkonnost- ISO certifikace.CE Marked, CCC Certified, VDE Certified, EAC Certified.
Certifikováno podle CE, certifikace CCC, certifikace VDE, certifikace EAC.PPS sensing face(FDA Certified) Description Cat.
snímací čelo z PPS(certifikace FDA) Popis Kat.
