Examples of using Todistetaan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näin todistetaan Zornin Lemma.
Minusta mies on syytön, kunnes toisin todistetaan.
Liitossa on syytön, kunnes syyllisyys todistetaan.
Todistetaan heidän toimensa oikeaksi, luutnantti. Onneksi olkoon, sir.
Samalla todistetaan hoivan merkitys.
Thus proving the power of nurture.Lain mukaan olette syyttömiä kunnes toisin todistetaan.
The law says you're both innocent until proved guilty.Kunnes syyttömäksi todistetaan äänitetään.
Today's Until Proven Innocent is being recorded.Onneksi olkoon, sir. Todistetaan heidän toimensa oikeaksi, luutnantti.
Let's prove them correct, Lieutenant. Congratulations, sir.Viaton, kunnes toisin todistetaan.
Innocent until proved guilty.Olen syytön, kunnes todistetaan tyhjätaskuksi.
You're innocent until proven broke, man.Selvitetään oikea Lavertelija ja todistetaan syyttömyytesi. Olemme kyttiä.
Let's just find the real Tattler and prove your innocence. We're cops.Jokainen on syytön, kunnes toisin todistetaan.
In this country, the law says… we're innocent until proved guilty.Syytön kunnes mustaksi todistetaan.
I-It's called innocent till proven black.Todistetaan, että Higgs etsii yhä herra Bittirahaa.
Prove Higgs is still looking.Sitä on syyllinen kunnes toisin todistetaan.
You're proved innocent. You're guilty until.Syytön kunnes mustaksi todistetaan.
It's called innocent till proven black.Joilla todistetaan, että Clay on petturi ja murhaaja.
That Clay is a traitor and a murderer. Because that's gonna prove.Meidän oikeusjärjestelmässämme--ihminen on syytön, kunnes toisin todistetaan.
In our system of jurisprudence, a man is innocent until proved guilty.Syyllinen kunnes syyttömäksi todistetaan.
Guilty until proven innocent.Todistetaan, että hän on väärässä.
So let's prove him wrong.
