CERTIFIKACI in English translation

• certification
• certified
• certifications
• certifying

Examples of using Certifikaci in Czech and their translations into English

který mluví pro certifikaci podniku, především v případě odpovědnosti za vady výrobku.
important argument for product liability, which speaks for the certification of a company.

která mají přesnost 0,5 stupně a certifikaci IP68/IP69K; nabízejí analogové výstupy v rozsahu 0-5 voltů
IP68/IP69K ratings, these gravity-referenced devices offer 0-5 volt or 4-20mA analog outputs

Používané detektory musí mít bezpečnostní certifikaci, která jim umožní jejich používání ve všech členských státech.
The scanners used must have a safety certificate allowing their use in all Member States.

Byla to první farma v celé Africe, která tuto certifikaci získala, a nyní je k dispozici každému, kdo si ji on-line objedná ze stránek BirdSong. cz.
It was the first farm in all of Africa to have the certification, and now its coffee is available for anyone in Prague to buy online from BirdSong. cz.

Díky certifikaci lze váhu používat v souladu se zákonem v obchodních provozech, kde cena zvoleného zboží závisí na hmotnosti.
Thanks to the certification, the crane scale can be legally used in commercial business where prices depend on the good's weight.

Díky své odolné konstrukci a certifikaci k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu poskytuje 2vodičový převodník M400FF záruku provozuschopnosti
With its rugged design and approvals for hazardous area use, the M400FF 2-wire transmitter provides operating assurance

Společnost nyní hledá způsob, jak zahájit certifikaci, stane se tak nejspíš ve spolupráci s armádou.
The company is now looking for a way to start the certification that will be probably carried out in cooperation with the military.

Joachim Zeller: V dlouhodobém horizontu sázejí majitelé na renovaci svých budov- také kvůli energetické certifikaci, která platí od poloviny roku 2008.
Joachim Zeller: In the long term, owners are betting on revamping their buildings- also in view of the energy certificate, which has been in place since mid-2008.

specializujeme se zejména na certifikaci automobilových dílů a celých automobilů.
we place a special focus on the certification of automotive parts and cars.

Rádi bychom také upozornili na příklady výjimek z požadavku na certifikaci, jako jsou.
We would like to also point out examples of exceptions to the certification requirement such as.

Caleffi je jedna z prvních italských firem, která si zažádala a získala certifikaci nové optimalizované verze normy UNI EN ISO 9001:2015.
Caleffi was one of the first companies in Italy to have requested and obtained a certification for the upgrade to the new UNI EN ISO 9001:2015 standard.

Jiné materiály impulzního vedení jsou přípustné pouze po certifikaci typu společně s hořákem.
Other materials for pulse lines are only permitted after a type test together with the burner.

Omezení výkonu SCR System Vznětový motor stroje je dodáván s motorovou certifikaci Třída 4 Finální.
Power reduction SCR system The diesel engine of the vehicle is supplied with the certification Tier 4 final.

Proto v našem e-shopu najdeš pouze chrániče, které mají certifikaci EN 1078.
That is why you only find equipment that has been certified according to the EN 1078 norms.

Díky závazku vůči okolí byl resort odměněn Cenou Madera Verde 2006 a získal certifikaci ISO 14001 a 9001.
For its commitment to the environment the course has been awarded the Premio Madera Verde 2006 and has received ISO 14001 and 9001 certificates.

Schöck Isolink má v kategorii fasádní kotvy certifikaci jako prvek vhodný pro pasivní domy.
The Schöck Isolink is certified as a passive house component in the façade anchor category.

Tabulka na další stránce může být nyní použita pro kontrolu, zda zavírací rychlost vyhovuje certifikaci.
The table on the next page can now be used to check whether this closing speed complies with the certification.

Dále zajišťujeme certifikaci elektronických a počítačových výrobků(značky CEL,
Additionally, we also handle the certification of electronic and IT products(CEL, CCC

Kdy Komise předpokládá přijetí návrhů na certifikaci plodin určených pro výrobu biopaliv
When does the Commission expect to adopt proposals for certification of crops intended for the production of biofuels,

přípravy má zásadní význam nejen pro certifikaci celoživotního vzdělávacího procesu každého evropského pracovníka,
training is essential, not only for certifying the lifelong learning process of each European worker,